На сцене Даугавпилсского театра сразу на пяти языках расскажут, как живут в Латгалии 6

фото: gorod.lv
фото: gorod.lv

Как уже сообщалось ранее, в Даугавпилсском театре вовсю идет подготовка к новому спектаклю по одноименной пьесе Кристины Йоксте «Свои».

Молодой драматург уже известна нашим зрителям, поскольку именно ей принадлежит авторство очень успешной постановки на латгальском языке «Звезда Клеперниекской волости».

Как рассказал режиссер нового спектакля  Харийс Петроцкис, спектакль расскажет о жизни людей в маленьком латгальском поселке. Их волнуют их те же проблемы, что и большинство современных латвийцев: переход на евро, продажа земли, отъезд в поисках заработков за границу, а еще перепетии семейных отношений. Одним словом, все то, что знакомо и понятно каждому из нас.

Сюрпризов в этой светлой, оптимистичной, веселой и очень музыкальной постановке будет много. Здесь будут одновременно задействованы сразу две труппы театра.

Кроме того, впервые на сцене Даугавпилсского театра будет осуществлен поистине интернациональный проект, так как персонажи спектакля говорят сразу на пяти языках: латышском, русском, латгальском, белорусском и цыганском.

Как признался режиссер, цыганский оказался самым сложным из них и Эгилсу Вилюмовсу, разговаривающему в ходе постановки по-цыгански, понадобилась даже помощь в его освоении. Зато Вере Храмниковой, представляющей белорусскую ветвь латгальских жителей, посторонней помощи не понадобилось. «Белорусский язык – мой родной, поэтому говорить и петь на нем для меня не составляло никакого труда», - пояснила актриса.

Постановка будет показана на большой сцене. По словам сценографа Элины Милты, она хотела с помощью декораций показать лабиринт сложных чувств членов семьи, чтобы продемонстрировать, как легко бывает уходить и совсем непросто возвращаться.

Кроме того, в одной из главных ролей выступит ныне действующий депутат Сейма Латвии  Инесе Лайзане, которая была очень рада заняться такой творческой работой и после 13-летнего перерыва проверить свои профессиональные навыки. А еще новая комедия - подарок режиссеру к его 50-летию, которое он отметит в апреле нынешнего года.

Комедия «Свои», по мнению Х. Петроцкиса, несет элемент фарса и буквально наполнена оптимизмом, юмором и надеждой. Как заметила И. Лайзане, новая пьеса не будет претендовать на долгую жизнь, поскольку там поднимаются вопросы и проблемы, важные именно для сегодняшнего дня, а лет через пять они уже будут попросту неактуальны.

Премьерные спектакли состоятся 29 и 30 марта.

Режиссер – Х. Петроцкис, сценограф и художник по костюмам – Е. Милта, консультант по движениям – И. Савельева, художник по свету – С. Васильев.

В ролях: И. Барковскис, И. Лайзане, Ю. Лосев, В. Храмникова, Э. Вилюмовс, Л. Иванова.


Написать комментарий

Молодец Харис. Собрал вместе всех тех кого нынешнее руководство театра обычно не допущает к сцене.По этому и наш ГОЛУБОглазый "гений" и не присутствует на представлении нового спектакля.Видно очень работал в тот день. Помня что предидущий спектакль "Звезда Клеперниекской волости" прошел с большим успехом и в Латвии и в столице чувствуем что спектакль получится.Творческих успехов режиссеру и актерам и радостных моментов нам зрителям

"Молодец Харис. Собрал вместе всех тех кого нынешнее руководство театра обычно не допущает к сцене.По этому и наш ГОЛУБОглазый "гений" и не присутствует на представлении нового спектакля.Видно очень работал в тот день. Помня что предидущий спектакль "Звезда Клеперниекской волости" прошел с большим успехом и в Латвии и в столице чувствуем что спектакль получится.Творческих успехов режиссеру и актерам и радостных моментов нам зрителям " успех

Ага, Харис, типа не работник театра и не в подчинении у Шапошникова. И типа не руководство театра дает ему денег на этот спектакль.

Пока **** из театра будут демонстрировать городу свою шизу ноги там не будет человеческой Сделайте добротный

Сделайте добротный один-другой спектакль без заламывания рук и народ потянется к прекрасному.

"Молодец Харис. Собрал вместе всех тех кого нынешнее руководство театра обычно не допущает к сцене.По этому и наш ГОЛУБОглазый "гений" и не присутствует на представлении нового спектакля.Видно очень работал в тот день. Помня что предидущий спектакль "Звезда Клеперниекской волости" прошел с большим успехом и в Латвии и в столице чувствуем что спектакль получится.Творческих успехов режиссеру и актерам и радостных моментов нам зрителям " успех

Харис не может быть по определению молодцом. Скорее всего оно оно.

"Молодец Харис. Собрал вместе всех тех кого нынешнее руководство театра обычно не допущает к сцене.По этому и наш ГОЛУБОглазый "гений" и не присутствует на представлении нового спектакля.Видно очень работал в тот день. Помня что предидущий спектакль "Звезда Клеперниекской волости" прошел с большим успехом и в Латвии и в столице чувствуем что спектакль получится.Творческих успехов режиссеру и актерам и радостных моментов нам зрителям " успех

Интересно кого именно к сцене не допущают и с каких пор Петроцкий молодцом и талантом стал??И слух депутата национальной партии Лайзане, не очень корёбить будет от русского языка звучащего в спектакле??

Написать комментарий