Шедевральные ошибки переводчиков

Профессия переводчика всегда востребована. Люди, говорящие на разных языках, могут понять друг друга именно благодаря переводчикам.

Но, к сожалению, есть такие «мастера» в профессии, которые только сильнее запутывают. Хотя почему — к сожалению? Мы в AdMe.ru с удовольствием посмеялись над их переводами.

Что русскому хорошо...



Внезапно.
Внезапно.
Внезапно.
Внезапно.
Показать еще 10 фото
Написать комментарий