Будучи знаком с творчеством «Масок», ваш покорный слуга ожидал увидеть искрометный и смешной цирковой балаган (в хорошем смысле слова), а оказался на одесском базаре среди толпы сварливо орущих друг на друга людей.
Сложнее всего было понять, при чем тут вообще чернокожий мавр. Герой Шекспира стал для «Масок» лишь поводом, чтобы нанизать друг на друга ряд плоских шуточек. Придя домой, я поискал в интернете информацию об «Отелло» и обнаружил только анонс одноименной видеокассеты, который многое объясняет.
Цитирую: «…тонкие кружева интриг и остроумные приколы поручика Яго приводят к зачатию нового фильма, не имеющего никакого отношения к Шекспиру и имеющего самое непосредственное отношение к нам с вами».
Насчет остроумия авторы, откровенно говоря, загнули. О некоей актерской игре можно говорить только у Отелло – Набокова и Кассио – Барского. В целом же все напоминало школьный КВН.
Увы, все жанры подвластны «Маскам», кроме разговорного. В финале служанка, статями напоминающая нашу Йоланду Суворову, даже села на шпагат. Шик-блеск-красота! К чему тут слова!
Вот и Делиеву – умнице, моментально реагирующему на ситуацию, более чем достаточно мимики и жеста. Так, в разгар беготни и криков на сцене две опоздавшие зрительницы прошествовали на свои места в первом ряду. Надо было видеть, как Делиев махал на них сабелькой и беззвучно открывал рот.
Присутствие слова диктует совсем другие подходы, нежели чистая мимика. Поэтому, когда начиналась немая клоунада, все становилось на ноги. И снова рассыпалось в прах, едва артисты раскрывали рты.
Молчание – золото
Украинская смеховая группа «Маски-шоу», давшая в Доме конгрессов спектакль «Отелло», вырвалась из плена немоты и заговорила. Право слово, лучше бы она этого не делала.