Как москвичи полюбили Латгалию и намерены переехать сюда жить 56

Это была любовь с первого взгляда, ради которой семейная пара однажды намерена переехать сюда, а пока проводит в Латгалии столько времени, сколько позволяет напряженная московская жизнь

Новоиспеченные «латгальцы» начали вести блог, в котором занимаются популяризацией этого региона Латвии. Их заметки нам показались искренними и объективными, хотя Константин замечает: "Раз я Латгалию люблю, то и объективен быть не могу".

Причину ведения своего рода «латгальского дневника» Бельские объясняют так: «Решили мы начать делиться своими впечатлениями о Латгалии. Даже не так — делиться своей Латгалией, которую мы потихоньку осваиваем. Решили, во-первых, потому что нам здесь нравится. Во-вторых, мы хотим этими местами «угостить» друзей. И, наконец, нам показалось несправедливым, что такой регион, исторически и культурно тесно связанный одновременно с Европой и Россией, толком мало кому известен».

Некоторыми интереснейшими записями из «латгальского блога» мы также решили «угостить» читателей газеты «Наш город.».

Полностью с блогом можно ознакомиться по ссылке: http://www.latgo.lv/

Латгалия без заборов

Пересечение границы России и Латвии не ошарашивает какими-либо немедленными контрастами. Приграничные латвийские населенные пункты общим обликом от сопредельной Псковской области радикально не отличаются.

Только одна примета сразу свидетельствует о попадании в какую-то иную, если не культурную среду, то визуальную организацию пространства – отсутствие большого количества высоких и глухих заборов. Это очень меняет восприятие местности. Совсем другая возникает перспектива в населенных пунктах.

Лудза и сестра Луция

Лудза (Лучин, Люцин) – один из старейших городов Латвии. Кто-то говорит, что старейший, но тут неясно, чем меряться: датами первых упоминаний или датами основания, каковые редко можно считать установленными. Короче, старый город.

В центре стоит гостиница Lucia (Луция). Мы думали, может, владелицу так зовут или жену владельца. У нас была семейная приятельница – чудная латышская бабушка Луция. А оказалось, что это имя легендарной основательницы города – местного Ромула и Кия.

Основных легенды две. После смерти немецкого феодала, владевшего землями вокруг озера Разнас, остались три дочери – Розалия, Луция и Мария. Они разделили наследство на три части и построили каждая по каменному замку. Вокруг замков выросли города. Розалия основала Розиттен (Резекне), Луция дала название Люцину (Лудза), а Мария — Мариенхаузену (Виляка).

Третья сестра далековато забралась – Виляка от Лудзы и Резекне находится, по средневековым меркам, на приличном расстоянии. Но есть другая легенда, согласно которой сестер было только две – Люция и Розалия. И они строили каждая свой замок, но мастерок был только один. Сестры использовали его по очереди, перебрасывая инструмент друг другу. Но от Лудзы до Резекне 26 километров бросать, и однажды Розалия не рассчитала. Мастерок, пролетев мимо Луции, вонзился в землю. Там, где лежала ручка мастерка, образовалось Малое Лудзенское озеро, а там, где была лопатка — Большое Лудзенское озеро.

На фото – результат неумелого броска сестры (там была ручка мастерка).

Верещагин, Даугавпилс и Лудза

В одном из старейших городов Латвии – латгальской Лудзе – в 1866-68 годах преподавал рисование, черчение и чистописание Петр Петрович Верещагин (чтобы не путать, это брат Василия Петровича, который «Ночь на Голгофе», и просто однофамилец Василия Васильевича, который «Апофеоз войны»).

Город Лудза тогда назывался Люцин. Листая различные источники, я заметил, что в статьях про Лудзу говорится, что Верещагин получил звание классного художника 1-й степени за картину «Вид города из окрестностей Люцина». А за «Вид Динабурга» (так тогда назывался латгальский Даугавпилс) ранее получил звание классного художника 2-й степени. В ряде сайтов, посвященных Даугавпилсу, говорится, что 1-ю степень Верещагин получил именно за Динабург. Есть еще блок источников, где обе картины относятся к получению одной степени (где – второй, где – первой).

Разнобой позабавил, но установление истины в данном случае показалось делом скучным и неблагодарным. Зато захотелось увидеть обе картины – и про Лудзу, и про Даугавпилс. И я их не нашел. «Камень, писаный на реке Чусовой» в Сети представлен богато. Его даже можно купить «в натуральную величину» всего за 1500 рублей. А «Динабурга» и «Люцина» нет даже в списках иллюстраций к толстым изданиям про Верещагина.

Может, картины и не сохранились вовсе, а может, плохо ищу. Требуется помощь зала.

Латгалия и солянка

В латгальских точках общепита готовят очень вкусную солянку, в смысле суп. Может, не во всех, но нам пока невкусную не удалось найти.

В Латгалии солянка считается одним из традиционных местных супов на крутом бульоне с приправами. Бывает трех видов: мясная, рыбная и грибная. Основа солянки – кисло-солено-острая, образуемая такими компонентами, как соленые огурцы, маслины, каперсы, лимон, квас, соленые или маринованные грибы. В мясные солянки идет обжаренное отварное мясо различных видов, солонина, копченые мясные и колбасные изделия. В рыбные солянки — отварная, соленая и копченая красная рыба (осетровые).

Это основное определение. В Википедии написано, что российский лингвист и писатель Скворцов утверждал, что правильно блюдо называть «селянка», а этимология слова «солянка» неясна. Спор о том, как на самом деле называлось это блюдо – «солянка» или «селянка» – ведется десятилетиями и вызывает восхищение накалом страстей.

Еще все очень нервно относятся к происхождению блюда. Почти как с водкой. И в Латвии многие полагают этот суп традиционным блюдом местной кухни. Что, на наш взгляд, вполне имеет право на существование: где блюдо любят и умеют готовить, там оно и традиционное. Только если в меню встретите sālszāle (мы однажды встретили) – будьте осторожны: так по-латышски называется трава солянка. А суп должен называться soļanka.

Чертово озеро

Черток, или Чертово озеро (Čortoks) — озеро в Шкельтовской волости Аглонского края Латвии. Озеро включено в список охраняемых природных объектов Европы. Оно маленькое и очень глубокое. В нем практически нет водных растений, и считается, что совсем нет рыбы. Вода часто меняет свой цвет и имеет ярко выраженный «химический» запах.

Ближайшая деревня расположена километрах в трех, и ее жители на Черток обычно не ходят. Легенды гласят, что у озера нет дна, в воде живут чудовища, а переплыть неширокий водоем обычному человеку не под силу.

Есть, впрочем, и формальные данные: в самом центре озера глубина равняется 80 метрам, а на глубине озера видна оплавленная порода. Что подтверждает версию о метеоритном происхождении водоема. Исследователи выяснили, что на дне Чертова озера скапливается инертный газ радон. Именно этим и объясняется и цвет воды, и отсутствие жизни в озере. Некоторые полагают, что озеро можно, наоборот, считать целебным. Но полезность «радоновых ванн» – остается спорным вопросом.

Расстояние до Чертова озера: от Аглоны – 10 километров, от Даугавпилса – 60 км, от Резекне – 70.

В поисках дома. Константин Бельский: как мы искали свой, теперь уже родной, дом в Блонтах.

Для поиска дома мы использовали латвийский портал объявлений, но жестко привязывались к географии: Лудзенский район, Зилупский, Резекненский и ближние, пограничные с ними. Связано это было с желанием тратить не более часа в пути до дома после прохождения границы. А также с тем, что до этих районов удобно добираться из Москвы общественным транспортом (поезд останавливается в Зилупе и Резекне, автобусы ходят до Резекне и проезжают Зилупе и Лудзу).

В связи с логистическими пожеланиями, а также рядом других условий поиска, от которых наша семья не желала отказываться, пришлось увеличить закупочный бюджет. Впрочем, и увеличенным он остался сравнительно небольшим. Сравнительно не то что с Московской, но и с соседкой Латгалии – Псковской областью.

Осмотр первых трех вариантов результата не принес, но через несколько недель нашелся очень подходящий дом в поселке Блонты, в 8 км от полюбившейся нам Лудзы. Мы немедленно рванули туда и в день осмотра изъявили готовность внести аванс. За трехэтажный (цоколь с кладовыми и гаражом, жилой этаж и огромный чердак) кирпичный дом, стоящий у прудов на 32 сотках земли. С длиннющим блочным сараем и баней в придачу. Вложений он требовал совершенно добровольных. В том смысле, что мы все внутри развалили и переделали под себя. Но могли бы отлично жить и так.

Продолжение следует.