Раймонд Паулс отказался от нового мюзикла
Маэстро обвиняет постановщиков в дилетантизме. И не только [06.07.2006]
Наталия МОРОЗОВА
Намеченная в Национальном театре на 20 июля премьера представления Tā es Tevi mīlēšu, которое его организаторы, продюсерская группа Bretini, объявляла как “первый мюзикл маэстро Раймонда Паулса и драматурга Яниса Юрканса”, не состоится. И, видимо, этого шоу на сцене Национального театра не будет вообще.
Задумывалось оно как спектакль о любви и обычных человеческих взаимоотношениях. Дающий уникальную возможность насладиться встречей с объединенными захватывающим сюжетом старыми любимыми песнями Паулса в новой неожиданной интерпретации. Обещали участие актерской элиты из драматических театров и Нацио-нальной оперы — Резии Калнини, Артура Скрастиньша, Гирта Яковлева и др. Планировался выход на сцену и самого Маэстро. Готовились специальное сценическое оборудование с использованием новейших технологий освещения, особые декорации и костюмы. Шоу должно было идти в сопровождении живого оркестра, без фонограммы. Не получилось.
В присутствии свидетелей
Как объяснила Телеграфу продюсер и режиссер представления Жаклина Циновска, как только появилась идея мюзикла, Маэстро был о ней информирован, и особых возражений не последовало. Но 23 мая Раймонд Паулс во время встречи с постановочной группой неожиданно сообщил, что выходить на сцену в спектакле не будет и постановщики могут делать все, что хотят, но без него. Продюсерская группа начала оформлять документы, связанные с авторскими правами. По словам Циновски, контракты с актерами были заключены, только нашли замену для Резии Калнини и дублеров для Гирта Кетериса и Артура Скрастиньша, плотно занятых на съемках. К июлю все к представлению было практически готово, до 20 июля должна была пройти серия последних репетиций. Однако, по словам Жаклины Циновски, в минувшие выходные Маэстро заявил, что не просто отказался от участия в этом шоу, но вообще не давал разрешения на использование в нем своей музыки, и считает действия продюсеров противозаконными.
С чем они согласиться не могут — переговоры с г-ном Паулсом шли в присутствии множества свидетелей. Сейчас продюсерская группа решает, что делать дальше, ведь обвинения, высказанные Маэстро, оскорбительны. К тому же на сегодняшний день связанные с постановкой финансовые потери группы превышают 10 000 латов.
Всех проверять на качество!
Телеграф попросил прокомментировать ситуацию и Раймонда Паулса.
— Сперва определим, что такое мюзикл, — предложил он сразу. — Разве можно так назвать десяток песенок, объединенных сомнительным либретто драматурга, которого мало кто знает? Я вижу, что это будет плохо, а если так, зачем это показывать? И мне достаточно уже того, что там поменялись актеры.
Вообще эта история настолько дилетантская… Если человек хочет что-то сделать, он сперва должен все юридически оформить. Заключить контракты со всеми, начиная с поэта и композитора и заканчивая актерами… Сегодня так принято. В данном случае договоренности только на словах. А у нас здесь привыкли делать так, чтобы слепить какую-то халтуру и проехаться на чьем-то имени. Я им еще зимой говорил, что не надо после моих многочисленных юбилейных концертов опять вытаскивать на божий свет старье и что-то из него делать. Какой интерес?
А теперь такая шумиха, вчера ко мне понабежали — телевидение и все прочие! Я думал, что-то случилось. После фантастического успеха моего юбилейного представления в зале Arena Riga никто у меня не спрашивал ничего, а здесь такой ажиотаж. Но зачем мне давать согласие на такой сомнительный проект, если заранее ясно, что будет плохо, — чтобы потом мое имя по всем газетам полоскали?! Вообще по Латвии сейчас делается масса таких халтур. И часто на афишах объявляют одно, обещают каких-то суперзвезд, а в реальности и близко ничего нет. Или лепят какие-то программы и группы по принципу легендарного российского “Ласкового мая”. Только удивляться остается, как все эти дилетанты умеют наделать столько шума. Надо бы проверять такие программы на качество и не допускать всякий дилетантизм на сцену.
Деньги за билеты вернут
Актриса Резия Калниня сообщила Телеграфу, что сначала она согласилась на участие в проекте, но вскоре отказалась. Поняла, что для нее это будет слишком большая перегрузка, поскольку как раз в это время Резия снималась в фильме “Об этом говорить не будем”.
Что касается уже купленных зрителями билетов, деньги за них возвратят. О чем на днях будет объявлено официально.