7 сентября, в 18:00 в Риге, в музее литературы, театра и музыки, по адресу площадь Пилс 2, пройдёт одно из мероприятий «Латгальских дней поэзии-2007» – вечер Латгальских поэтов «Ужин Пегаса», где вместе соберутся лучшие латгальские поэты, песенники и танцоры.
Посетителям мероприятия представится возможность услышать латгальскую поэзию в исполнении авторов и песни на латгальском. Возможно будет насладиться не только богатством диалекта и возможностями языковой импровизации, но также попробовать потанцевать в латгальском стиле, отведать пироги с особым, латгальским вкусом и ощутить жизнерадостный латгальский дух.
Один из современных ярчайших латгальских прозаиков, драматург и поэт, лектор гуманитарного факультета ДУ, Валентин Лукшевиц, (его сборник «Vot taidi vot i batvini» представлен к «Поэтической награде 2007»)который примет участие в «Ужине Пегаса», поясняет, что латгальский язык это не принципиально, но стихи он может писать только по латгальски. Если пробует переложить на латышский – пропадает весь эффект.
В латгальской поэзии скрывается заряд непростой энергии, которую в себе несёт история, традиции и язык, служащий и поэтическим инструментом, и материалом. В случае с латгальским языком, находящимся как бы в незаконченном состоянии, Валентин Лукшевиц много раз отмечал, что в момент, когда проходят дискуссии о статусе латгальского языка и его орфографии, поэзия показывает что именно незаконченность языка и его неформальный характер, импровизационное и диалектное богатство дают заинтересованным в этом языке литераторам возможность большой свободы.
Организаторы вечера латгальской поэзии «Peguozeiša vakarenis» – Объединение Латвийских писателей и общество «Латгальский студенческий центр» приглашают прислушаться, чтобы из миллионов мировых языков, мы услышали латгальский.
На вечере латгальской поэзии «Peguozeiša vakarenis» планируют участвовать такие латгальские поэты как:
Līga Rundāne, Ingrīda Tārauda, Valentīns Lukaševics, Juoņs Ryučāns, а так же молодые авторы Ilze Sperga, Ireta Čekse, Evika Muižniece, Dace Skrauča, Oskars Orlovs (Raibīs Suņs), Jana Čevere и другие.