Еще года два назад всем нам почему-то срочно понадобились квартиры, дома и землевладения. Контор, предоставляющих маклерские и юридические услуги, тогда развелось неимоверное количество. Теперь у людей другие потребности: многим необходимо как можно скорее отправиться поближе к Туманному Альбиону. Причина всем понятна – надо платить по взятым пару лет назад кредитным обязательствам. А вот вопрос, как это сделать, каждый решает для себя сам. Для тех, кто не уверен в своих способностях самостоятельно найти работу и не имеет близких родственников, уже обосновавшихся в Англии, существует опять-таки возможность воспользоваться услугами посредников. Сегодня в нашем городе людей, предоставляющих услуги по трудоустройству в Великобритании и Ирландии, не меньше, чем в былое время маклеров.
По иронии судьбы в одном из офисов с вывеской “Nekustamie īpašumi” наша читательница Анастасия встретила женщину по имени Светлана, которая обещала ей помочь устроиться на работу за границей. Анастасия сделала все, как ей сказала новая знакомая, а спустя некоторое время после прибытия в город Бирмингем написала нам письмо о своих злоключениях.
“РАССКАЗЫВАЮТ СКАЗКИ”
“Конечно, сегодня в Латвии большие проблемы с работой, и многие пытаются уехать за границу. Но очень жаль, что некоторые делают на этом свой нечестный бизнес, – рассказывает Анастасия. – В нашем городе Даугавпилсе есть, например, женщина по имени Света, которая неплохо зарабатывает на стремлении даугавпилчан устроиться на работу за границей. Действует она так. Предлагает тебе работу в Бирмингеме на куриной фабрике, за устройство на которую без всяких посредников (по ее словам) ей надо заплатить 150 латов. Опять же, по ее утверждению, себе она берет только 50 латов из этой суммы за оформление бумаг. Далее, по ее словам, работа там по 40 часов в неделю, но можно работать и дополнительно, за двойную плату.
Ты платишь ей эти деньги и летишь в Бирмингем. Там оказывается, что оформить бумаги (за что ты уже заплатил 50 латов Свете) тебе придется самому. Более того, еще 200 латов будь добр заплатить Светиной подружке, которая встречает тебя на месте. По сути, эта вторая женщина также только и делает, что красиво рассказывает сказки. Потому что, оказавшись на месте, ты узнаешь, что работать будешь от агентства по трудоустройству, так как напрямую на эту фабрику устроиться нереально. Работа – 36 часов в неделю (и это только если повезет), и если бывает, то дополнительный приработок по минимальной оплате.
Но и это еще не самое страшное. Чтобы попасть на работу на эту фабрику, тебе надо пройти очень унизительную процедуру. Дело в том, что фабрика находится в Бирмингеме, а это город, где живут сплошь пакистанцы, индусы, курды, афганцы и прочие эмигранты. На фабрике, куда устраивает Света, в основном они только и работают. Так вот, чтобы получить работу, ты должен прийти туда, дождаться, пока выйдет пакистанец и проведет осмотр… Если ты ему приглянешься, то получишь работу. Если нет, пойдешь домой. Практически каждый день половина новичков идет домой ни с чем! А Света тем временем присылает и присылает сюда новых людей – по 4–5 человек в неделю.
Сами понимаете, для того чтобы уехать, люди занимают немалые деньги, а реально здесь, по наводке Светы, в лучшем случае можно заработать 160 фунтов в неделю. Этого хватит на жилье и скромную еду. Я сама уехала через посредничество этой женщины и теперь сижу тут без денег и перспектив, да и к тому же в долгах! И работы нет, и уехать не могу!
Очень надеюсь, что с помощью вашей газеты удастся предостеречь людей, которые верят на слово таким “агентам”, как Света из Даугавпилса, а потом попадают в практически безвыходные ситуации".
“МОЛОДЕЖЬ НЕ ХОЧЕТ РАБОТАТЬ”
Естественно, мы решили получить комментарий у той самой Светланы, которая отправила нашу читательницу Анастасию “на заработки” в Англию. Мы связались с ней по телефону, и как только речь зашла о жалобах на полученную услугу со стороны одной из ее клиенток, Светлана сразу сказала: “Не понимаю, о чем идет речь! Последних людей я отправляла на эту фабрику в начале лета, и от меня туда уже давно никто не ездит”.
Рассказать о предлагаемой работе агент по трудоустройству за границей согласилась без проблем. "Это упаковочная птицефабрика в Бирмингеме, куда, прежде чем кого-то отправлять, я всегда предупреждаю, что их там ждет. Оплата труда – минимальная, или 5,74 фунта в час. После вычета налогов (tax) на руки получаешь чуть меньше пяти фунтов. Итого за пятидневку на фабрике можно заработать 196,60 фунта, а за шестидневку – 236,60. Это без дополнительных часов (overtime) по двойной оплате (double). Все вычтенные “таксы” государство возвращает, но раз в год, после 5 апреля. То есть около 0,80 фунта за каждый час идет как бы “на книжку”. Причем возвратом “таксов” занимается сам завод, так как работа официальная. С начала октября минимальная часовая ставка была повышена до 5,82 фунта, а значит – работники будут получать немного больше. Каждые три месяца работники фабрики получают 10 дней отпуска. И вот сейчас в Даугавпилс приехали отдохнуть пара – муж с женой, которую я как раз в числе последних отправляла на фабрику в начале лета", – рассказала Светлана. Она также признала, что на бирмингемской фабрике бывают паузы в работе, как и на всех подобных предприятиях в нынешнее кризисное время, и тогда люди работают только по 3–4 дня в неделю, зато потом, когда интенсивность работы увеличивается, имеют возможность отработать все свои часы, и даже больше, работая в дополнительные смены. Все люди, которые уезжали работать на упаковочную фабрику с ее помощью, по словам Светланы, были поставлены ею в известность о предлагаемых условиях. Кроме того, если что-то и непонятно в первое время, то, по словам женщины, на месте всех приезжающих встречают ее волонтеры, которые помогают новичкам в первое время. Для справки: волонтер – это “человек, делающий какую-либо работу бесплатно, из желания помочь обществу”. 200 латов, которые наша читательница заплатила такому “волонтеру”, в понятие “бесплатно” явно не вписываются.
Как бы то ни было, рассказывая нам все это, Светлана так и не подтвердила, что в последние несколько недель кто-то мог приехать в Бирмингем от нее. “На фабрике сейчас аврал, и они просят, чтобы я кого-нибудь прислала, но я никого пока не шлю, так как слышала, что с 1 октября ожидаются какие-то изменения при пересечении границы. Когда узнаю точно, в чем дело, тогда и буду присылать людей”, – сказала Светлана в разговоре с корреспондентом “СейЧас”.
Еще она просила назвать имя и фамилию человека, который пожаловался на нее в газету. Мы спросили у Анастасии (имя изменено по просьбе нашей читательницы), согласна ли она на “разоблачение”, но та отказалась, мотивировав это слишком большим влиянием “волонтеров” Светланы на жизнь наших эмигрантов в Бирмингеме. Девушка лишь подтвердила тот факт, что буквально на прошлой неделе приехало еще несколько человек от Светланы. Хотя та продолжала утверждать, что давно никого не посылала.
Напоследок наша собеседница, зарабатывающая на трудоустройстве наших соотечественников и соседей (литовцев, к примеру) в английском городе Бирмингеме, посетовала на то, что в последнее время она вообще старается не сотрудничать с молодежью до 25 лет. “Мне слишком часто приходилось сталкиваться с тем, что молодежь просто не понимала, куда едет. Они не хотят работать и начинают придумывать себе всякие отговорки – то спина болит, то нога. В итоге ничего не зарабатывают, жалуются родителям, которые их туда отправили (на свои сбережения), родители в свою очередь приходят жаловаться ко мне. А в итоге открывается, что их дети просто не хотят работать и ищут виноватых. Поэтому я теперь работаю с людьми постарше, которые знают, чего хотят и на что идут. Работа тяжелая, этого никто не скрывает”.
Словом, Светлана рассказала нам что угодно, кроме того, почему, на ее взгляд, человек, уехавший из Даугавпилса несколько недель назад и заплативший ей деньги за трудоустройство, теперь сидит без работы на чужбине…
Ольга ПЕТКЕВИЧ
nu eto firma naverno n a saules,n aprotiv ped in stituta.5 let nazad ,kogda toljko sobiralsja ehatj v Angliju,to zahodil k nej.toze krasivo govorila.no ja poehal ot drugoj.sam ja v Anglii 5 let.vse znaju horowo.Ja polnostju soglasen s Anastajej.kak eti volonteri rezyt baki.dajut rabotatj po malu dnej.no i soglasen s Svetlanoj,cto ocenj mnogie nawi zdesj ne hotjat rabotatj,tipa noga bolit i td.,osobenno v pjatnicu vse eto nacinaetsja.kak nekotorie zarplatu polucat,tak i nacinajut ............... no povtorjusj ne vse.A moj sovet odin tomu kto sobiraetsja ehatj.esli vi daze edite cerez firmi ,to moraljno nado gotovitsja toze,ne dumatj kak vam tam bolwie denjgi dadutsja legko.vse preodolimo,no ne srazu.nado rabotatj ,zavojovobatj doverie,a mozet iskatj cto to drugoe.ne otcaivatsja.osobenno eto nuzno delatj nam muzcinam.nuzno bitj vsegda gotovim ko vsemu.Zenwini ,oni zenwini.v ideale oni dolzni bitj za muzskimi plecami.a ne tak kak zdesj sam videl,mnogie propkutsja,potom zvonjat svoim zenam,i placut,kak im zdesj ploho,kak ih obmanibajut i td.a sami s pajtnici do ponedeljnikaa....................
Статья о глупых неудачниках и недоучках, как и
сама автор!
Учат-учат лохов и все безтолку.... Только дураки,Светлана, на своих ошибках учаться - умные учатйся на чужих...
Destvitelno Sveta otpravlaet ludei za granicu i sama ne znaet est li tam rabota.MOI muz toze exal ot svetlani v Angliju a okazalsa v watlandie.Ona vsem govarit obsalutno odno i toze ,I raskazivaet oten krasivo.A ZIVET SVETA V SEVERNOM GORODKE, DAUGAVPILS,ee uze davno nado nakazat.Ludi budte s nei ostorozno ne sluwaite ee.
Телефончик и адрес ее офиса напишите,чтобы люди знали куда НЕ НАДО обращаться.
i ja nepojmu togo naroda kotorij rvjotsja v UK bez a nglijskogo(((,a esli estj anglijskij to rabotu najti neproblema i esli estj ew4jo prava))))
nada jexat cerez oficalni firmi inebudet problem amolodez tocno nexocet rabotat esli oni stitajut cto 160 180 faund v nedelju mala to pust rabotaet v dpils za140 faund v mesjac
Vse 4to napisanno Anastasiej pravda.Ja sama vse eto ispitala na sebe.Sveta sama ne znaet 4to zdesj i kak proishodit.Nikto ne mozet prositj ejo prislatj suda ludej,potomu-4to ni s kem krome svoej podruzki ona zdesj ne znakoma.Ne verte etoj zens4ine.Fabrika ne rezinovaja i raboti na vseh ne hvataet.Poslednie ludi priehali ot nejo v konce sentjabrja.
Vo pervih kogda vlasti goroda zakrojut etu lavochku po trudoustrojstvu. Obsoljutno vsja loz o tom sto govorila Svetlana ona hotja bi sama znaet kuda otpravljaet ljudej i na sto.Oplata 5.73 v chas,tolko sejchas podnjali do 5.80 rabota ochenj tjazolaja za takie denjgi,zenschinam prihoditsja postojanno rabotatj s ledjanim kurinim mjasom i tak kak na fabrike tolko odni musulmane mi evropejskie ljudi dlja nih nikto.Mezdu saboj oni nas nazivaju "gura",sto oznachaet belokozij. Kazdoe utro idja na rabotu s misljami poadjosh segodnja ili net ti zadumivaeshsja o svojom polozenije.Po povodu otpuska za tri rabochih mesjaca polagaetsja tolko 7 oplacivaemih dnej. I opjatj toki esli uhodish v otpusk na semj dnej posle vovraschenija ne fakt sto tebja obratno budut bratj na rabotu. Po povodu overtime ih ne bivaet daze i ne dumajte.A naschjot kontrakta daze mozno i zabitj ochenj malenjkij procent ljuej poadajut na kontrakt,tolko te kto pokazivaet sebja s lucshej storoni i vladeet jazikom hotj na minimume. A tak v osnovnom na kontrakte odni pakistanci,afganci,indusi a takze ih rodstveniki, hotja ochenj mnogo rabotajut ne oficalno bez dokumentov ili s prosrochenimi dokumentami. Tak sto nepolzujtesj uslugami etoj lzivoj hitroj i nehoroshoj Svetlani. A pitajtesj kak nibudj uznavatj cherez druzej znakomih rodstvenekov nakonec to.Ja schitaju tahir aferistov nado sazatj za reshotku bez suda i sledstvija .Kak mozno delatj denjgi na chuzom nescastje. Ja dumaju prochitav moj komentarij organi vlasti dolzni predprinjatj kakie libo shagi po ustraneniju etoj ja daze ne znaju kak nazvatj etu firmu. Ljudi a v Anglii sejchas ne tak uz i legko najti normalnuju rabotu tak sto lucshe pitajtesj doma nu a esli ne poluchaetsja to cherez dostovernih ljudej. Derzitesj.
Мы приехали на эту фабрику в августе. Светлана нам ни слова ни сказала, что будем работать на агенство, обещала прямой договор с работодателем - именно с куриной фабрикой в Бирмингеме.
Платили мы и Светлане - каждый по 150 латов, и её подельнице Инге в Бирмингеме - каждый по 200 фунтов.
Пришли на работу с самого утра (5:30) и ждали. Вышел местный главный из фабрики и начал набирать людей. Мы были просто в шоке!!!
На работу попали далеко не все (пришло примерно 50 человек и больше чем 20 ушло домой).
До сих пор попадаем на работу не каждый день. Каждую неделю видим новых работников с агенства, они обычно приезжают с Латвии в воскресенье на автобусе и обычно не менее 4 человек.
Светлана и её подельники должны сидеть в тюрьме за такое.
Устроиться официально на фабрику просто нереально, хотя ходят слухи, что надо заплатить взятку и тогда возможно и устроят.
Сам видел как люди приезжают и просто плачут после того, как узнают в какую ситуацию попали, потому как это нереальная подстава.
Те, которые кричат, что все лохи, - желаем самим не попасться на таком, когда сами потеряете работу в Латвии и окажетесь в безвыходном положении.
Эта Светлана получит по заслугам, это мы вам обещаем, ей всё это так просто с рук не сойдёт.
Ljudi, eto pravda. Ne verjte etoj Svete. Net na etoj fabrike raboti. I ejo podruzhka Inga takaja zhe lgunja. Sino4ka propihnula, potomu 4to vaizeru poulibalasj (a mozhet i ne toljko). Ja popadaju na rabotu toljko potomu, 4to molodaja i bolee-menee ni4ego (tut po takomu principu boljwinstvo dev4enok berut). Ne uspevaju otbivatjsja ot babajev. Pitajusj otbitj zapla4ennije denjgi, a potom iskatj druguju rabotu, blago, bolee-menee znaju anglijskij. Bez nego tut sej4as DELATJ NE4EGO, dazhe za minimalku rabotu ne najdewj, nu esli toljko takuju. Vibirajut, kak lowadej, po fizionomii. Bolee uniziteljnoj proceduri ja ewjo ne prohodila. I kakije 3-4 dnja? Eto toljko esli povezjot. Kakaja rabota, esli prihodjat 50-60 4elovek, a nuzhni maksimum 40, a to i namnogo menjwe.
На этой неделе вообще напряг с работой. Многие ни разу так и не попали, из 60 человек выбирают около 20. Говорят и следующая неделя будет такой же. Идёт отбор, если ты вчера попал на работу, то сегодня даже не мечтай. Такая ситуация не нормальна!!!
Я тоже уезжал в Англию из этой шараги во дворе Саулес 19. Сейчас могу объяснить, по какой схеме они разводят тех, кто к ним обратился.
Во-первых, вас для начала застращают тем, как в Англии "все дорого". В десять раз дороже, чем в Латвии. Бред собачий! Многие и многие вещи, которые вас будут убеждать обязательно взять с собой, в Англии намного дешевле! И Светлана никак не может этого не знать, а знаете, зачем это?
По прибытию куда-нибудь в аэропорт вы должны в течение получаса добраться до "агента", предварительно с ним созвонившись. Я так добирался из Хитроу - встречу мне назначили на вокзале Виктория. Добирался на метро, обвешанный поклажей, как верблюд. Здесь Светлана наобещает вам, что это "серьезный человек", работает в юридической фирме и т.п.
Ага, как же!
По приезду на вокзал Виктория нужно еще раз позвонить, и этот "агент" будет вас постоянно "не находить", а на деле - наблюдать за вами со стороны - один или с компанией, чтобы ему за прошлые дела в бубен настучать. Когда убедится, что вы один, наконец-то "найдет". И первый вопрос будет: "Деньги с собой? Давай сюда, потом будет разговор".
Нормальный человек после этого, естественно, пошлет такого подальше. Но представьте ситуацию: в стране вы не были, что такое B&B - понятия не имеете (а это очень неплохая ночевка с завтраком - очень недорого даже в Лондоне). На носу ночь, вы обвешаны хабаром, как ломовая лошадь - ну, теперь поняли, для чего вас убеждали обвешаться всем этим хламом, который вы через неделю все равно выкинете на помойку? Правильно, с вашими чемоданами, рюкзаками и сумками вы вообще паралитик, куда вы пойдете, какие там гостиницы? Вам останавливаться надо каждые двадцать метров, чтобы передохнуть. Вы даже в кафе не сможете зайти перекусить с этой поклажей. Даже в магазин! В метро - какое к черту метро, особенно, если с пересадками, это дурно становится, даже когда подумаешь. И камер хранения как раз на Виктории просто нет как таковых. Все у этих негодяев хорошо просчитано. Так что достаете двести фунтов (которые вам потом ох как пригодились бы на первых порах!) и...
Дальше варианты. И английский ваш никуда, и шансов попасть туда, куда обещали вам в Даугавпилсе, ноль, и вообще вы ноль без палочки и лузер, но добрый парень вам поможет. А именно, посадит на какой-нибудь автобус, подальше от Лондона, и если повезет, там вас встретит еще один такой же паразит. Ну, тот уже направит в агентство по трудоустройству, которое с вас в пользу этого второго паразита будет снимать по пол-зарплаты пару месяцев. Это еще в какое агентство попадете, я-то попал в нормальное, к тому же в 2004 году, когда проблемы с работой абсолютно не было.
Бывали однако случаи, когда люди приезжали наутро куда-нибудь в Халл или Суонси, а там их абсолютно никто не ждал, а телефон оказывался просто стандартными цифрами "07...", а дальше от балды. Вот почему на Виктории вас так долго "не могут найти", сообразили? А ну как такой "отправленный в никуда" вдруг объявится, а? Потому и Виктория - народу толпа, полиция - оно для здоровья безопаснее. Да и ноги сделать проще, зная тамошние ходы-выходы.
По ходу выяснится, что ни "агент" никакой Светланы не знает (вот те на!), ни "второй паразит" не знает первого - так, позвонил какой-то человек, попросил пристроить одного бедолагу. Вот так-то, за ваши 200 фунтов - нехило, да?
Не зря говорят, что дороже всего - информация. Теперь-то я вижу, что все эти шакалы и даром были мне не нужны. Особенно тогда, когда в любом агентстве вам были просто рады и действительно и работой обеспечивали, и нейшнл иншуранс делали, и банковский счет. Но это уже так, задним числом.
Но то, что все эти люди подонки - однозначно. За те же деньги они могли бы по крайней мере давать тут же, в Даугавпилсе информацию об агентствах и минимум информации, как до них добраться. Этого было бы достаточно за глаза! Но тогда, естественно, нужда в их "услугах" отпала бы через полгода. А так вот до сих пор эта Светлана свою рыбку в мутной водичке ловит (надо же! Вот уж точно поразился!)
Кому война, кому мать родна.
Люди по прежнему прибывают в Бирмингем от Светланы и стонут от безисходности, потому что мы являемся нелегалами, а на работу берут очень мало людей. Экономим даже на еде. Почему полиция Даугавпилса закрывает глаза на похождения проходимки Светланы или местные газеты не читают?
Darbs vistu fabrikā Birmingemā - tas ir kaut kas unikāls. No cilvēkiem ņem naudu, bet normāli strādāt nesanāk. Tu atnāc uz darbu pussešos no rīta, nostāvi pusstundu kā muļķis, bet galvenais babajs tevi neizvēlas. Jaunajiem te vispār iet švaki, labi ja no sākuma viņi tiek darbā 1-2 reizes nedēļā. Maksājām mēs gan Daugavpilī 150 latus, gan te Birmingemā 200 paundus, bet rezultātā dabūjām ko dabūjām. Izdzīvot var, ja ir pie kā aizlienēt naudu, kad netiec darbā. Nopelnīt kaut ko un aizsūtīt savējiem uz Latviju - gandrīz nereāli!!!
Segodnja voobsche agentskije ne rabotajut. Vchera tak i skazali - na rabotu zavtra ne prihodite, nikogo bratj ne budem.
Vot i sidim doma, jesli eto mozhno nazvatj domom - 1 komnata na dvoih.
recj ne o teh, kto ne hocet rabotatj, a o teh kto hocet rabotatj! Mi na rabotu hodim kazdij denj, a berut 3-4 dnja!!!! ja platila denjgi Svetlane, ctobi zdesj zarabotatj, a ne sidetj doma!!!! Delo v tom, cto dejstviteljno zdesj stoljko ljudej ne nado!!! a sidit Svetlana v bivsem kinoteatre "Daugava".
Narod,ja priexala na fabriku s Daugavpilsa,rabotala 9 mesjacev ot agenstva,ostavalasj kazdij denj overtime,xodila v dvojnie smeni rabotatj,vixodila v vixodnie dni rabotatj,kogda zakazov mnogo.I mne 4erez 9 mesjacev takoj raboti predlozili oficialjno rabotatj,pro6la 2 sobesedovanija,i sej4as rabotaju 5 dnej v nedelju.Kogda rabotala ot agenstva,to nikogda bez raboti ne sidela,minimum v nedelju 4 dnja bilo,eto zavisit ot togo kak ti rabotae6.V Angliju priexala,daze {Kak tebja zovut} ne mogla skazatj,a sej4as bolee menee razgovarivaju,i v bank mogu sxoditj,i pomo4j komu perevesti 4to-to.Tak 4to ne nuzno vse valitj na Svetu ili na fabriku,delo v samom 4eloveke,xo4e6 rabotatj 4ego to dobitjsja,nado sna4ala popotetj,a potom otdxaj bude6!
Нужны работники на птице фабрике?