Специалисты по языку также отмечают, что Верховный суд не принял во внимание ряд прецедентов, когда другие суды подтверждали необходимость при регистрации имен соблюдать нормы правописания.
Согласно Закону о государственном языке и правилам Кабинета министров, в латышском языке не используются двойные буквы b, c, d, f, g, h, k, p, s, t, v и z. Между тем, Сенат Верховного суда разрешил зарегистрировать имя "Otto", отметив, что имя является элементом частного пространства, и у государства должны быть более сильные аргументы, чтобы ограничивать права родителей в этой области.