Омбудсмен: ликвидация русского образования не нарушит права человека 35

фото: unity.lv
фото: unity.lv

Если в Латвии будет ликвидировано образование на родном языке в школах нацменьшинств, это не будет нарушением прав человека. Об этом омбудсмен Юрис Янсонс заявил в передаче "Вопрос с пристрастием" телеканала PRO100TV.

 

Напомним: на данный момент Центральная избирательная комиссия по инициативе объединения VL-TB/LNNK проводит сбор подписей за поправки к Сатверсме. В случае вступления в силу данных изменений школы нацменьшинств, в частности русские школы, будут переведены на латышский язык обучения.

"Практически нет, — говорит Янсонс, отвечая на вопрос, можно ли считать перевод школ нацменьшинств на латышский язык нарушением прав человека. — Но теоретически это может так рассматриваться".

По словам омбудсмена, даже Конвенция по правам нацменьшинств, ратифицированная Латвией, не обязывает государство содержать русские школы.

"Мы должны принять во внимание те нормы, которые есть в конвенции, и соблюдать их, потому что Латвия ее ратифицировала, — говорит омбудсмен. — Государство должно сопутствовать, но это не значит, что оно должно обеспечивать".

Однако, по словам Янсонса, в случае перевода школ нацменьшинств на государственный язык проблемы у Латвии могут возникнуть на международном уровне.

"С одной стороны, если общество проводит референдум и принимает такой закон, то мы ему должны следовать. Но я думаю, что это был бы не очень хороший сигнал для международных организаций, которые занимаются правами человека. Государство должно способствовать нацменьшинствам".


Написать комментарий
Показать предыдущие 15 комм.

dobrij ve4er. powalujsta napiwite mne kto znaet 4to slu4ilosj s Uwakovim ? 4em on uw ne ugodil ?

Аноним: ....о чём тут говорить,....если в нашей дерьмократической стране,управлением гражданства руководит оголтелый ФАШИСТ Лацис,....защитником прав человека,...так называемый омбудсмен...Янсонс,....не видящий проблем с образованием,.....тьфу ...слюной....на этих недолугих....

Ну и когда Лацис руководил Управлением Гражданства? Кстаии, что это за пресловутая организация? Никогда о такой не слышал!

Этот урод - 100%- ный пидор ! Ратует за однополые браки .

gomosek galimij!!! lesbi i pidoram da, a ruskim net... 4to ne labus to gandon!!!

Сок "Злой": Белогвардеец: ХА-ХА-ХА! ДОЛОЙ ВИДАВСКИХ, ШИРЯКОВЫХ, КЛЕЩИНСКИХ, АЗАРЕВИЧЕЙ.....И ПРОЧИХ "СОСОВ".....Ага, давайте кучерявого гон-на поставим на царство! Чем Вам Ширяков не угодил? Нормальный, правильный чувак! И Клещинская нормальная баба! Видавский и Азаревич - все верно. Здесь я с Вами полностью согласен. Хубларова сюда же присоединил бы еще. Пускай занимается тем, что он умеет делать: лечит мужиков! Из него депутат, как из меня балерина с моими 130 кг. - PS: Может на следующих выборах и мне себе место в Думе застолбить? Надо только пропиариться... Вон, кучерявый ботаник сочинил покушение; рижский Ушаков - впал в кому; лицо, похожее на одного депутата Даугавпилской Думы, пристрелили во дворе... Что бы мне придумать? Как вас, лохов, еще развести?

Ширяков чувак? Чувак - это кастрированный баран........Моё мнение, что Ширякову и Клещинской давно пора на нары...., а они на свободе.

Анониму! а что опять не нравится? зайдите на сайт латвийского радио, и найдите передачу "krustpunkta за вчерашний день.и послушайте интервью Урбановича Американскому Карлису(если конечно знания Латышского языка позволяют). а вообще Согласосам удобно что Русские не знают Латышский язык. можно в "Русских Сми говорить одно, а в латышских совсем другое.

Что то боров Резекненский мутит и кореша своего Нилушку чем то перед забегом подкормил, может допинг дал а бегать не болтать вот и не выдержал.

добрый вечер Мент! а меня настораживает тот факт что обязанности мэра Риги пока Ушаков в отключке будет исполнять человек Шлесерса Америкс. право подписывать документы и т.д. наводит на мыслишки. Рижская дума не Даугавпилсская. есть конечно у Шлесерса вариант мирно "снять" Нила, но тогда мэр будет из Единства. и я сомневаюсь что на пример Яунупс в кресле мэра для Айнарса выгоднее чем Ушаков.

Ветеран закройся! я не сторонник "цс", но ценизма твоего не приемлю. можно по-разному относится к Ушакову политику, но во-первых как человека его жалко (молодой), во-вторых и тебя за твой поганый язык может удар хватить. от болезни не застрахован не один человек на земле. может быть тоже коньки будешь отбрасывать. с тем же диагнозом что и Ушаков. правда тебя старого алкаголика в Германию не повезут. будешь в родном "Цгб" "коньки отбрасывать" под присмотром "тдаровитых врачей" типа Христенко.

Ветеран СССР: А Нилушка то решил коньки отбросить. В Германию в коме повезли... Кто же теперь новое жильё для бомжей будет строить втридорого..

Лачплесис оказался умнее - свалил. Не стал дожидаться, когда его шлессер уделает. Ушаков моложе и как Немцов не поверил, что его уделают.

rp 24 мая 23:19
..............................
Что то нам опять хотят впарить перед выборами "папы" или "мамы", сколько лет было гостайной сколько у Берзеньша пенсия теперь да всю Страну:) кричат 4900 чегой то будет, что бы паны не делали чубы будут трещать у нас.

Не удивляйтесь когда выберут "маму" и т.к. титька у нее одна, будем с латышами сосать по очереди.

посмотрел на компромат.лв. народ в открытую гудит обвиняя Шлесерса и Америкса. Берзиньш темная лошадка, но и Затлерс еще 4 года? увольте! человек узаконил "подарки" врачам. правда слава богу пока только на словах. да и ничего полезного Затлерс не сделал.

rp 24 мая 23:48
............................
Если у ЦС есть немножко ума и совести то они могут сейчас с СЗК поменять президента и КМ , однако, спокойной ночи.

менту! посмотрим. хотя судя потому интервью Урбановича о котором я уже тут говорил, Согласосам удобнее сидеть до выборов и критиковать правительство. он так и сказал:-до выборов все кто голосовал за Единство пожалеют об этом. спокойной ночи!

однако баальной, саавсем баальной оказался.
скот, лицемерный.

Вот урод!!!

да уж! не зря я не любил ездить в прибалтику-к "фашистам"пора вводить против латвии экономические и дипломатические санкции и рига их непременно получит не сейчас так после.воображать что Россия все а главное навсегда забудет- очень глупо.кстати национализм искусственно и искусно подогреваемый
в различных странах бывшего ссср оборачивается ростом национализма и в метрополии-это замкнутый круг.но тупость националистов следует лечить и порой силой!

НА НАРЫ!!! К ОТВЕТУ!!

Интересно, а ликвидация латышского языка в латышских школах тоже не нарушит права человека?
Или возможности получать образование на родном языке (единственно понятном) в детском возрасте можно лишать только русских?

Мне такой вопрос задали коллеги-англичане после того, как я перевел им содержание этой статьи.

Объяснил как мог. То ли не поняли, то ли просто не поверили в такое. Куда им...

Написать комментарий