Члены избирательной комиссии на участках не обязаны объяснять на русском языке пожилым людям, не владеющим госязыком, саму процедуру голосования. Об этом в интервью радиостанции Baltkom 93,9 заявил глава ЦИК Арнис Цимдарс.
По его словам, члены избирательной комиссии могут не владеть иностранными языками. "Этот вопрос никак не регламентируется. Вся процедура у нас на латышском языке. Если спросите мое мнение, то я скажу, что наша задача – не создавать лишних противостояний на участке, я к этому и призывал", – рассказал Цимдарс.
Что касается тех людей, которые плохо понимают латышский язык, то, видимо, им нужно больше усилий приложить до того, как идти на участок и изучить правила процедуры, считает Цимдарс.
"Нужно, чтобы те люди, которые могут такому человеку объяснить, помогли ему. Если говорить про конкретный случай, когда член комиссии на избирательном участке русским языком не владеет, то мы не можем от него этого требовать. В данном случае требование о наличии знаний русского языка выдвинуто не было. Такое требование было выдвинуто по отношению к латышскому языку. Ну что же делать, если присутствующие не владеют русским?", – подчеркнул глава ЦИК.
В свою очередь, лидер общества "За родной язык" Владимир Линдерман назвал свинством нежелание членов избирательных комиссий общаться на русском с пожилыми людьми, не владеющими госязыком. В интервью радиостанции Baltkom 93,9 он признал, что, к сожалению, формально они имеют право вести себя таким образом.
"Это жутко несправедливо, это беспредел. Но с формальной стороны они правы. Вот это и есть тот момент, который доказывает, что у русского языка нет никакого статуса. Юридически к этому придраться невозможно", – подчеркнул Линдерман.
Поэтому русскому языку и нужен какой-то законный статус, когда человек может подтвердить, что язык прописан в законе, и его использование – это не агитация, отметил Линдерман.
"На сегодняшний день, если говорить о формальной стороне вопроса, ничего сделать нельзя. Можно лишь пожурить и пристыдить их. В сфере обслуживания бизнес сам диктует необходимость использования русского, но как только сталкиваешься с государственным уровнем, то понимаешь, что переход на русский язык – это только добрая воля чиновника", – заявил лидер общества "За родной язык".
Добавим, сегодня с 7 до 22 часов в Латвии проходит всенародное голосование по поправкам к Конституции, предусматривающим присвоение русскому языку статуса второго государственного.
da kstati mi zametili kogda golosovali hto nam otvechali na lat jazike,nu mi toze peresli na lat jazik,a dejstviteljno zalj tex pozilix ljudej he jazik otsoxnet esli otvetjat na russkom,marazm polnij.vozmusheniju net predela.
Я могу поверить, что где-нибудь в Цесисе или Салдусе не знают русского и не могут ответить, но в Даугавпилсе...... Быть такого не может, чтобы здесь латыши русского не знали.
nu da v tex krajax ewe ponjatno,a v Daugavpilse eto nazivaetsa polnij ignor i principialjnostj.
"Уважение",к тем кто отработал на Латвию,по-латвийски.Браво,кунги,и после этого вы орёте о том,что вас унижали при советах?!Теперь молодые ублюдки отыгрываются на стариках.
ЖАЛЬ ЛЮДЕЙ!НУ ЧТО ЗА СВИНСТВО?!