На прошлой неделе в Резекне в рамках III Всемирного съезда латгальцев в течение двух дней проходила конференция под названием «Время независимости – возможности или обреченность Латгалии?», в которой приняли участие представители госструктур и негосударственных организаций, сотрудники самоуправлений региона, ученые, предприниматели, педагоги. Кроме того, в работе конференции приняли участие латгальцы из Сибири – потомки тех, кто уехал отсюда более 100 лет назад на берега Енисея.
Проводилась конференция с целью общими силами не только оценить тенденции развития Латгальского региона в будущем, но и выявить причины нынешнего спада в экономике и других сферах.
Стоит заметить, что традиционно подобный слет проводится в Резекне раз в 10 лет: первый состоялся еще в 1992-м году, второй – в августе 2002-го года.
Как рассказал Gorod.lv один из участников Всемирного съезда латгальцев депутат Сейма Юрис Вилюмс, в ходе этого международного мероприятия состоялось огромное количество дискуссий, посвященных теме развития Латгалии.
«Заниматься развитием региона необходимо постоянно, а не раз в 10 лет. Главное, чтобы вся эта разработанная стратегия по выходу из кризиса не остановилась на каком-то пункте, а действительно заработала и помогла жителям искать реальные пути выхода, чтобы она не стала лишь очередным пиаром перед выборами, как это случается нередко. Ведь не секрет, что экономия происходит в основном за счет средств, выделяемых регионам, поэтому здесь важна децентрализация госструктур», - уверен депутат.
Министерству образования участники Всемирного слета предложили, причем, уже не в первый раз, ввести в школьную программу латгальский язык, литературу и краеведение, на уроках истории больше внимания уделять именно Латгалии, использовать латгальский в написании некоторых названий и вывесок наряду с латышским языком, создать программы на телевидении и т.д.
По мнению Юриса Вилюмса, вопрос по поводу преподавания латгальского в школах вполне возможно решить. Например, учителями уже разработан свой стандарт обучения латгальскому языку, который они подали в Минобраз. Мэр Резекне Барташевич заявил, что готов поддержать инициативу, и местное самоуправление постарается обеспечить возможность обучать языку региона в школах города уже со следующего учебного года.
«В программе развития региона есть небольшой пункт, согласно которому уже со следующего сентября примерно в 20-ти школах страны могут быть введены уроки латгальского. Думаю, что больших денег на это не надо, тем более, что посильную поддержку могут оказать в решении этого вопроса и самоуправления», - считает Юрис Вилюмс.
А кто выделит средства на создание и публикацию учебников по латгальскому языку? Это только на первый взгляд не стоит больших денег. Или финансы из обещанных на развитие Латгалии миллионов изыщут?
Правильно, автономность Латгалии!!! И свобода разговора и учебы на всех языках. Люблю Латгалию.
Не урок латгальского языка,а преподование на латгальском с обязательным включением уроков на латышееском языке.
Лагальци сами найдут средства,и сами разроботают,и напичатают учебники.Так-что не переживайте.
А что с латгальцами делать за слова об автономии? Колерова невъездным сделали, хотя он эту мысль и не озвучивал. Или Вилюмса и партию финансирует Кремль?
Na lbu u etogo deputata napisano; dolbajeb;i etim vse skazano.
А у детей и родителей кто-то спросил нужен ли им латгальский ? Тут писали , что латышский мало кому нужен , так как все уезжают. А латгальский ? Зачем ? Куда с ним дальше ? В УЗов на латгальском нет. Для работы ? Где ? Для общения ? С кем общаться ? В деревне какой-нибудь ?
Латгалия это,что за область? А пустыня на юго-востоке Латвии.НЕ ПОЗДНОВАТО ОБ АВТОНОМИИ ВСПОМНИЛИ?
Да ладно,когда латгальцы за свои права боролись(может кто подскажет,впрочем так же как и русскоязычные)нам кость кинут -мы и довольны!
Не серьезный пиар депутата Сейма
Не забивайте ерундой голову детям. Все течет, все меняется!!! Новое Время определяет парадигму будущего
Латгальский остается в прошлом, пустые потуги его сохранить. Займитесь восстанавливать экономику, сельскую , здоровую жизнь!
а кому это надо? человек который знает Латышский, уже априори понимает и Латгальский, если даже и не говорит на нем. там разница такая же как между Русским и белоруским, а может и еще меньши. к примеру Мать по-Латышски Mate, а по-Латгальски mote. ну и кому это надо? радостным анонимам скажу так, Латгальцы может деньги найдут, учебники создадут, а учить Латгальский заставят как раз-таки вас и ваших детеЙ, А ВЫ ЖЕ И ТАК ВЕЧНО НОЕТЕ ЧТО ВАС лАТЫШСКИЙ КОТОРЫЙ ВАМ НЕ НУЖЕН УЧИТЬ ЗАСТАВЛЯЮТ, А ТУТ ЕЩЕ И лАТГАЛЬСКИЙ ТЕПЕРЬ БУДЕТ. ВЫ ЖЕ ПЕРВЫЕ ОБОСРЕТЕСЬ ОТ ЗЛОСТИ. ЖЕЛЧЬЮ И ЯДОМ ИЗПЛЮЕТЕСЬ. лАТГАЛЬЦЫ ВЕДЬ И ТАК СВОЙ ЯЗЫК - ДИОЛЕКТ ЗНАЮТ, А ВОТ ВАС БОЛЕЗНЫХ УЧИТЬ ЗАСТАВЯТ. ОСОБЛИВО ЕСЛИ ДОКАЖУТ ЧТО лАТГАЛЬСКИЙ ЭТО ИМЕННО ЯЗЫК. ЧТО ОН ИСТОРИЧЕСКИ ТРАДИЦИОННЫЙ. ЕСЛИ ДОБЬЮТЬСЯ ДЛЯ СВОЕГО ЯЗЫКА СТАТУСА РЕГИОНАЛЬНОГО В лАТГАЛИИ, ТО ЕСТЬ СТАТУСА ГОС ЯЗЫКА НА ЭТОЙ ТЕРРИТОРИИ. СРАЗУ ЖЕ СОЗДАДУТ лАТГАЛЬСКУЮ ЯЗЫКОВУЮ ИНСПЕКЦИЮ. ВАМ НАДО БУДЕТ ТОГДА СРАЗУ ДВА ЯЗЫКА УЧИТЬ, лАТЫШСКИЙ И лАТГАЛЬСКИЙ. ТАК ЧТО НЕ МОГУ ПОНЯТЬ ЧЕМУ ТУТ НЕКОТОРЫЕ ТАК ОБРАДОВАЛИСЬ. А ЕЩЕ СЛЫХАЛ ЧТО пОЛЯКИ ХОТЯТ ПОЛУЧИТЬ СТАТУС РЕГИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКА В лАТГАЛИИ, А ИМ МОГУТ ДАТЬ. ВО-ПЕРВЫХ пОЛЬША СТРАНА ес, А ВО-ВТОРЫХ ТУПО НА ЗЛО "ВЕЧНО УГНЕТЕННЫМ" рУССКОЯЗЫЧНЫМ. ТОГДА ВАМ ЕЩЕ И пОЛЬСКИЙ НАДО БУДЕТ УЧИТЬ. ВЫ ЖЕ ТОГДА ВООБЩЕ ОТ ЗЛОСТИ ЗАХЛЕБНЕТЕСЬ СВОЕЙ ЖЕЛЧЬЮ. :)))
Судя по шрифту ты уже захлебываешься от ненависти к русским. Вот только не пойму как тебя не коробит на русском-то писать
Надо детям вообще в школе голову заморочить.Чтоб путаница в голове была как правильно писать через "а" или через " о", " ие" или " и".Любой латыш поймет латгальца и наоборот. И русский , если владеет латышским поймет.Немного непривычно только.Кто хочет не забывать свои латгальские корни -флаг в руки .Говорите , детей своих учите. А нам и латышского хватает.И не морочьте голову людям.
добрый вечер госпожа Анонимка. за шрифт извиняюсь. Виндоус новый. переустановил пару дней тому назад. к вам у меня только два вопроса. 1. с каких пор мы с вами перешли на ты? 2. где я хоть раз сказал что ненавижу Русских? и к тому что-бы писать на Русском я отношусь очень спокойно. удачи!
Мне вегда забавно читать статейки про такие бесполезные мероприятия. Вот пишут " Проводилась конференция с целью общими силами не только оценить тенденции развития Латгалии в будущем , но и выявить причины спада в эконимике..." И что , оценили тенденции развития ? Тогда напишите конкретно что и как .Причины выявили ОБЩИМИ СИЛАМИ ? назовите эти причины. Спад в Латгалии потому-то и потому-то. Далее пишут - " заниматься развитием региона надо ПОСТОЯННО , а не раз в 10 лет ". Е-мое ! Чтобы это понять надо было эту конференцию проводить ?! А после нее все-таки дошло , что НАДО БЫ ПОСТОЯННО заниматься развитием региона. Раз в 10 лет все-таки немного мало . И далее- " Главное , чтобы вся эта СТРАТЕГИЯ ( какая стратегия , где она озвучена ?) по выходу из кризиса не остановилась на каком-то пункте .." Вы б хоть начали эту законспирированную стратегию воплощать в жизнь, где уж про то , чтоб не остановилаь. Хотя как начать то , чего никто не знает что надо начать. Но , как говаривал М.С. Горбачев - " Главное нАчать "Не дурите народ. Собрались , потрепались , развлеклись. И все.
komu nahren nuzhen etot latgaljskij jazik.zivu vsju ziznj v latgalii i nikto tut ne razgovativaet na njom.kakoj on regionaljnij,esli sami latishi ne vse ego znajut.puskaj Viljums so svoim otrazhenijem v zerkale na njom razgovarivaet. deputati-umniki,zajmitesj ekonomikoj, pensionerami,a ne hujnjoj!! chego to ja ne videl ni odnogo predlozenija deputata Viljumsja po razvitii latgalii,a pro svoj sranij latgaljskij on nachal petj s pervih minut deputatstva. komu on nahren nuzen v sejme,bezdarj!!
Каждый язык - это явление природы и культурная ценность. Нормальные люди хранят свои культурные ценности. Преподавание латгальского в школе нужно не для дальнейшего высшего образования (хотя будущим лингвистам полезно), а для формирования и сохранения письменной традиции. А заявления об автономии тут вообще ни к чему.