Толстяк с пропеллером прилетит по весне
После “реорганизации” шапировского ТЮЗа периодически то одна, то другая театральная группа обещает его возродить. Светлана Орлова, директор агентства развития EDDA Riga, подобных пафосных обещаний избегает. Просто она и ее единомышленники решили начать с малого — поставить качественный, зрелищный спектакль для детей по любимой сказке
Астрид Линдгрен “Карлсон, который живет на крыше”.
Приглашен известный российский режиссер Сергей Розов (он ставил спектакли и в Риге), уже готовы декорации и костюмы, над которыми трудились рижские художники Инт Седлениекс и его жена Инесе. На конец мая намечена премьера. Хотя не совсем ясно, где именно она состоится.
— В Древнем Китае говорили, что большая дорога в тысячу ли начинается с одного шага, — улыбается Светлана. — В Латвии пока практически невозможно найти спонсоров и меценатов для возрождения детского театра. Наше государство тоже вряд ли поддержит. Так что сделаем один спектакль и посмотрим, как пойдет. По форме это проектная антреприза. Сценографам поставили четкую задачу: чтобы декорации были очень хорошие, но мобильные, варианты для школ и для нормального театрального зала. Планируем гастролировать по Латвии.
После культпохода — температура 40
Саму идею подали в начале прошлого года бывшие актеры Рижского ТЮЗа и нынешние радиоведущие Татьяна Черковская и Андрей Гаркави.
В Риге есть кукольный театр, но с определенного возраста детям необходимо общаться и с живыми актерами. В драматических театрах ставят и для детей, но идут эти спектакли редко и нерегулярно. Процесс воспитания театрального зрителя фактически прерывается. Может настать время, когда старое поколение взрослых зрителей уйдет, а новое не появится. Кто тогда пойдет на “взрослые” спектакли?
— Я счастливая мама двух малышей, — продолжает Светлана, — мы посмотрели всю программу кукольного театра, бывали и на гастрольных спектаклях. А дальше что?! Если гастрольный спектакль и неплох, то залы обычно не приспособлены для детской аудитории. Кресла неудобные, жарко, душно, сквозняки… После такого культпохода у ребенка температура 40! Так что речь идет еще и об условиях. Мне очень нравится площадка в ДК ВЭФ, и слава богу, что там теперь работает детский музыкальный театр. Нравится площадка в Доме Москвы, с которым ведем переговоры насчет арендной платы, потому что детский спектакль не может дорого стоить.
К тому же у профессионального детского театра особая специфика. Это касается и репертуара, и актеров, которые умеют играть именно для детей, и режиссеров, которые знают, как для них ставить. Не говоря уже о ярких, активизирующих фантазию сценографии, костюмах и даже особым образом оформленном помещении. Попадая в театр, ребенок должен чувствовать, что здесь ждут именно его. Но пока такой театр-дом — лишь золотая мечта.
Путин нам поможет
Когда агентство приступило к осуществлению идеи, обнаружилось, что в нашей стране “остаточный принцип” по отношению к детским проектам остался. Но все же давние бизнес-партнеры помогли с костюмами, с декорациями.
С государственными фондами повезло меньше, а вот Рижская дума пошла навстречу, там прекрасно понимают, как нужен детям театр. Огромную финансовую и моральную поддержку агентство получило от Центра поддержки русского театра за рубежом СТД России. Спектакль ждут не только в Риге, но и в России, даже есть договоренность о гастрольных показах.
— В прошлом году, — рассказывает Светлана, — в московском Центре СТД на Страстном бульваре прошел конгресс “Сегодня и завтра русского театра за рубежом”. Съехались художественные руководители русских театров на территории бывшего СССР и дальнего зарубежья. Участники загорелись идеей организации совместных постановок для детей в разных странах. Были приняты решение о создании Ассоциации русских театров за рубежом и обращение на имя Путина. Невероятно интересная программа поддержки русских театров за рубежом с осени 2004 года реализуется под патронажем президента России.
Благодаря центру мы получили возможность пообщаться с художественными руководителями и директорами театров. И возникла идея международного фестиваля детских спектаклей. Возможно, уже в октябре он пройдет в Риге, есть фантастические спектакли, которые можно привезти. Не хочется замыкаться только на латвийско-российских отношениях, пусть приедут и киргизы, и узбеки, и русский театр из Парижа…
Ищем Малыша
На пути к спектаклю возникли неожиданные сложности. Дело в том, что после смерти Линдгрен в 2004 году все лицензии на постановку ее произведений можно получить лишь у ее наследников. А они разрешают использовать только инсценировку, сделанную самой Линдгрен. Переговоры рижан продолжались почти год, лицензия и пьеса были получены. Через посольство Швеции нашли переводчика Елену Брянцеву, которая совершенно бесплатно сделала прекрасный перевод.
Непосредственно культурными связями и работой над постановкой занимаются Черковская и Гаркави, который стал вторым режиссером и самим Карлсоном. Татьяна сыграет Фрекен Бок. А режиссер-постановщик — Сергей Розов, который очень много ставит в детских и молодежных театрах. Летом сделали часть работы, продолжат в апреле, потому что всюду востребованный Розов не может вырваться раньше.
По концепции Розова, роль Малыша должен играть либо какой-нибудь умилительный карапуз, либо профессиональная травести. Пока решили поискать Малыша среди детей, до февраля проводится кастинг (звонить можно по тел.: 9264004 и 9273313). Главное — качество, поэтому на остальные роли привлекаются только профессиональные актеры.
— Мы готовы сотрудничать с теми режиссерами и актерами, — говорит Светлана, — кто смотрит в будущее. Мы оптимисты и будем надеяться, что Карлсон снова прилетит в Ригу и порадует ребят своими проделками.