Забавную и одновременно чем-то очень грустную историю о том, на какие детские развивающие книги можно наткнуться в Латвии, рассказала сегодня вечером депутат Сейма от партии “Едиство” Илзе Винькеле.
В своем миккроблоге Твиттер политик выложила фотографию детской книжки. На снимке хорошо читаем рассказ на латышском языке, содержимое которого, в лучшем случае, вызывает ряд серьезных вопросов.
Сказка под названием “Собака и петух” повествует о жизни на ферме, где хозяин долгое время пребывает в плохом настроении из-за поведения своей жены.
Пес рассказывает петуху, что жена все время недовольна, что также сказывается на настроении хозяина. В ответ на это, петух лишь улыбается, ведь за подобное поведение своих жен, он их “поколачивает”, после чего все эти проблемы в курятнике решаются в миг.
Услышав разговор домашних животных, хозяин повторил подобное со своей женой, после чего она вновь стала покорной, и семья зажила счастливо.
Бей бабу молотом, будет баба золотом.
а вот мы, с моим дружком, любим евроценности и живём в согласии и любви, по очереди.
i voobsche durdom s uchebnikami, tak ze kak i s obuscheniem v schkole ! KOGDA ZE DO ,, NIH,, DOJDET CHTO SISTEMA OBUCHENIJA V SREDNEJ SCHKOLE - NEPRAVILJNAJA, TRAVMIRUJUSCHAJA DETEJ !!!!!!!
Латышская литература всегда отличалась своим особым дибилизмом. Ну не могут лабусы написать что-либо читаемое нормальному человеку.
ты тот нормальной человек c дибилизмом?
Фольклер обыкновенный. В украинских сказках, тоже, много насилия. Только там бабы мужиков бьют. А в немецких, от детей избавляются. Всякого хватает в европейских сказках.
Простите, "фольклор"
Я был знаком в детстве с цветными сказками( И.Зиедонис) и со сказками о цветах( А.Саксе),очень даже ничего,особенно прикольно про водочную голову.(лиловая сказка)
Но то были советские латышские писатели,сов.цензура чепуху не пропускала. А щас чепуха чепухой,ладно сами,так надо ещё и на Европу оглядываться.
Эх латыши,той фактической свободы которую вы имели в составе СССР никогда больше иметь не будете.
в русских сказках баба яга леший кикимора болотная ..василиса прекрасная..... читала внучке латышские сказки....там дуб и колос ..ручей и небо...