Covid-19 или kovids? Центр госязыка решил, как правильно писать по-латышски 26

Центр государственного языка спустя почти два года после начала пандемии Covid-19 решил уточнить правильность написания названия коронавируса в латышском языке.

Лингвисты предлагают перевести название болезни Covid-19 на латышский язык и назвать «kovids».

«Учитывая насколько долго это заболевание оказывает влияние на народнохозяйственную и общественную жизнь, и, как предполагается, Covid-19 так быстро из сознания людей не уйдет, его название будет упрощено. В разговорной речи, а также в публикациях СМИ уже наблюдается форма kovids. В связи с чем  в латышском литературном языке Covid-19 уместно заменять существительным kovids (ковид)», — сказано в сообщении.

Исключениями, когда по-прежнему надо использовать международно признанную форму официального названия вируса Covid-19, являются тексты в медицинских и научных статьях.

.


Написать комментарий
Показать предыдущие 6 комм.

пока в государстве будут решаться "проблемы" такого уровня, мы будем жить всё в тойже заднице...

Очередное безумие центра местного языка!!!Сколько бюджетных денег уходит на эту контору "рога с и копыта с"??!!?

Совсем придурки дурдом отдыхает проблема номер 1 в мире дебилизм София

Совсем не придурки! Люди за это хорошие деньги получают! Если они не будут решать такие вопросы, то им делать нечего будет и их разгонят!

Как его ни назови, уходить не хочет...)

Очень интересное фото.... вирус из иглы... на не хорошие мысли наталкивает по поводу вакцин.... ...

Певец всем очень популярно объяснил. В крупные торговые сараи вход будет разрешен только колотым и переболевшим с куаркрдом. Перевожу для особо одаренных. Ковид был разнесен по всей земле, а для того чтобы с вирусом ходило как можно больше людей его вкалывают всем подряд причем добровольно . Я думаю понятно объяснил.

Дебилы. Больше заняться нечем.

А что,если букву "S" в конце поставить,то ковид станет менее опасным?!

Теперь в Латвии будут болеть только КОВИДСОМ. КОВИД побеждён.

А как быть со словом ковидло?

вот горе-то какое..

А как быть со словом ковидло? Ю

ковидлоС

Певец всем очень популярно объяснил. В крупные торговые сараи вход будет разрешен только колотым и переболевшим с куаркрдом. Перевожу для особо одаренных. Ковид был разнесен по всей земле, а для того чтобы с вирусом ходило как можно больше людей его вкалывают всем подряд причем добровольно . Я думаю понятно объяснил.

Я даже не оспариваю, фото тому доказательство :))) удачно подобрали

Очень важное дело!!! Нужно выделить на иследование средства из гос. бюджета. Пригласить лингвистов, которым з/п хорошую. Рассмотрение проблемы минимум на год!!!

Вот наконец ковид отстанет от нас.

о.. и этим работа нашлась:)))

Очень важное дело!!! Нужно выделить на иследование средства из гос. бюджета. Пригласить лингвистов, которым з/п хорошую. Рассмотрение проблемы минимум на год!!!

)))))
Nu vidimo nechem boljshe zanjatjsja!

Придурки...

nu, tas ir ļoti svarīgi!!

Шикарный номер на автомашину..."COVIDS"...

про ЦГЯ нельзя писать правдивую действительность , тк вмиг коммент исчезнет.
ЦГЯ трудятся в поте лица своего и всё на благо страны. .........

На такое мероприятие правительство латвии обязано выделить более 500 млн.евро. Ну разумеется взять гос. кредит с очень выгодными процентными ставками.

Написать комментарий