В мае «Час» писал об обращении депутата Рижской думы Модриса Луянса (ЛСДРП) в комиссию по топонимам и названиям объектов городской среды Рижской думы с предложением назвать одну из улиц столицы именем замечательного писателя-рижанина Валентина Пикуля (в заявке также фигурировал латышский диссидент Юрис Зиемелис). Не прошло и двух месяцев, как комиссия ответила депутату, расписавшись в своей полной безграмотности.
Что же ответили депутату-энтузиасту председатель комиссии, эксперт по архитектурному наследию Гунар Арманс и эксперт по архитектуре Янис Крастиньш? А то, что в соответствии с методическими принципами именования городских объектов и другими инструкциями комиссия:
не располагает информацией о «широкой известности и выдающемся значении упомянутых лиц в истории Риги и Латвии»;
в принципе не одобряет практику называть улицы именами людей;
указывает на наличие в Риге улицы Пиколса (на Тейке), так что появление улицы со сходно звучащим названием чревато недоразумениями.
Очень хочется задать думским экспертам вопрос о критериях «широкой известности». Суммарный тираж изданий Валентина Пикуля перевалил за полмиллиарда (!!!) томов, его книги переведены на 21 язык мира. Два романа («Пером и шпагой» и «Битва железных канцлеров») и несколько исторических миниатюр изданы на латышском. Можно не любить и даже не читать Пикуля, но отрицать факт широкой известности самого тиражного автора из когда- либо живших и творивших на территории Латвии… Это уж слишком!
В думском ответе приведена цитата из положения о работе департамента городского развития, где говорится о возможности «называть новые улицы в честь выдающихся лиц, событий или дат в истории города или государства», но не ранее чем через 5 лет после кончины лица или даты события. То есть «принципиальное неодобрение» касается скороспелых попыток заполнить городской пейзаж датами и именами, не прошедшими испытание временем. Валентин Пикуль – явно не тот случай.
Самый большой курьез – третий пункт. В Риге принято называть улицы по имени и фамилии выдающихся рижан и латвийцев. Бульвар Оскара Калпакса, аллея Карлиса Улманиса… Как можно спутать улицу Валентина Пикуля с улицей Пиколса (языческое божество подземного царства из латышской мифологии)? Это остается на совести авторов ответа.
Основной вывод из думского ответа – для появления имени Валентина Пикуля в рижском городском пейзаже предстоит проделать большую просветительскую работу.
Напоминаем, что именем Валентина Пикуля уже названы улицы в российских Балтийске и Североморске, мемориальные доски украшают дома, где писатель жил в Северодвинске и Санкт-Петербурге. В ходе празднования 80-летия планируется назвать именем писателя улицу в Санкт-Петербурге.
Неужели Рига, где Пикуль состоялся как писатель (здесь написаны все романы, кроме двух первых), останется в стороне от круглого юбилея великого рижанина?!
Акция
«Час» продолжает акцию «Улице Пикуля – быть». Просим наших читателей по обычной и электронной почте ( vatolin@chas-daily.com ) поделиться соображениями, какая улица Риги достойна носить имя Пикуля и как достойно отметить 80-летие писателя. Ваши пожелания будут переданы в департамент развития Рижской думы и латвийский оргкомитет «Валентину Пикулю – 80».