Хилл пояснил, что эта идея пришла ему в голову в связи с другой лошадью, давно укорененной в англоязычной культуре: с той, о которой мечтает Ричард III в одноименной хронике Уильяма Шекспира. “My horse, my horse, my kingdom for a horse!”, – восклицает Ричард в предпоследней сцене (“Коня! Коня! Корону за коня!” в переводе Михаила Лозинского).
Далеко не все участники конкурса на лучшее имя для скульптуры Марка Уоллингера одобряли саму идею гигантской статуи, поэтому в газету попали клички вроде “Большой белый слон”, “Кошмар” и “Уродство”. Один читатель, намекая на материал скульптуры – сталь, предложил вариант “Rusty” (от слова rust, ржавчина).
Проект скульптуры гигантской лошади победил на конкурсе, объявленном инвесторами, застраивающими район Эббсфлит в Кенте. Новая достопримечательность стоимостью 2 миллиона фунтов стерлингов должна стать культурной доминантой графства. Статуя будет возведена к 2012 году.