Латышский язык

ДУ приглашает на бесплатные курсы госязыка граждан третьих стран 4 29.07.2019

Даугавпилсский университет приглашает записаться на трехмесячные бесплатные курсы латышского языка даугавпилчан и жителей ближайших городов.

Случай в лаборатории: очередная мама подняла скандал из-за латышского 144 29.06.2019

На портале жалоб sudzibas.lv появился рассказ мамочки, которая пришла с ребенком сдавать анализы в E. Gulbja Laboratorija.

Кариньш: образование на госязыке должно быть с детсада. Тогда и рабочую силу можно спокойно завозить 56 26.06.2019

"Понимаю озабоченность общественности по поводу иммиграции, потому что в советское время к нам приехало более 700 000 иммигрантов из Советского Союза, и мы ничего не могли с этим поделать. Однако на этот раз ситуация иная - у нас есть государство, действует закон, который предусматривает обучение в средних школах только на государственном языке", - заявил премьер-министр Латвии Кришьянис Кариньш в интервью LETA, сообщает портал Press.lv

Штрафы за неиспользование госязыка 7 14.06.2019

В юридическую комиссию Сейма, для дальнейшего рассмотрения, сегодня был передан новый законопроект. Он предусматривает установление штрафов за неиспользование государственного языка для юридических лиц.

Нет врачей со знанием латышского: в Латвии простаивает спецоборудование по спасению инсультников 14 11.06.2019

Дефицит врачей в Латвии привел к ситуации, когда вечером и ночью больные с диагнозом «специфический инсульт» могут рассчитывать на помощь лишь в одном месте — в столичной больнице им. П. Страдиня.

Министерство хочет обязать медиков знать три языка: врачи против 20 10.06.2019

Министерство здравоохранения намеревается включить в готовящийся стандарт профессии врача требования об обязательном знании двух иностранных языков.

Один язык на всех: Иесалниекс заговорил о переводе детсадов на латышский 12 16.05.2019

В начале следующего года Министерство образования обязалось подготовить свое видение перевода дошкольного образования на латышский язык обучения. Такая договоренность, как сообщил депутат Сейма Янис Иесалниекс, была достигнута на заседании парламентской комиссии по гражданству, миграции и сплочению общества.

Новые облавы на кебабные: работники не понимают по-латышски 19 02.04.2019

В центре внимания латвийских СМИ снова оказались работники рижских кебабных. На создание острого репортажа журналистов передачи Bez Tabu подтолкнули последние новости из Центра госязыка, руководитель которого пожаловался на то, что в кебабных по-прежнему распространены проблемы с владением латышским языком.

По-русски не обслуживаем: владелец бара меняет имидж Даугавпилса 192 01.04.2019

Бар Artilērijas pagrabi в Даугавпилсе совсем не использует русский язык. Для Латвии – ничего необычного, а для Даугавпилса – практически уникальная ситуация, пишет Dienas Bizness. Однако хозяин заведения, Андрей Файбушевич, считает, что это только помогает городу.

Латвия: Спор о языке обучения в конституционном суде 7 21.03.2019

Вчера прошли очередные слушания в Конституционном суде, целью которых является установление соответствии поправок к закону об образовании, предусматривающих переход образования на государственный язык Конституции Латвии.

Внимание: новый опрос на портале Gorod.lv 5 25.02.2019

Новый опрос на портале Gorod.lv посвящен заседанию Конституционного суда по иску партии «Согласие» – о незаконности перевода билингвальных школ на латышский язык обучения. Заседание состоится 26 февраля в 10:00.

Минюст предлагает объявить 13 мая Днем государственного языка 16 18.02.2019

В понедельник, 18 февраля, комитет Кабинета министров одобрил поправки к закону о праздничных, памятных и отмечаемых днях, предусматривающие включить в список отмечаемых дат 13 мая как День государственного языка.

Даугавпилчан приглашают на бесплатные курсы латышского языка 8 18.02.2019

Управление образования Даугавпилса организует бесплатные курсы латышского языка, об этом информирует городское самоуправление.

Центр госязыка перепроверил русских учителей: позабывали латышский! 19 15.02.2019

Как сообщает портал Press.lv, проверки, проведенные Центром государственного языка (ЦГЯ), выявили недостаточное знание латышского языка учителями школ нацменьшинств.

Центр госязыка решил переименовать крафтовое пиво 4 12.02.2019

Комиссия экспертов по латышскому языку нашла латышское название для крафтового пива, сообщается на сайте Центра госязыка (ЦГЯ).

Эксперт: языковая часть реформы образования - государственное преступление 22 07.02.2019

Языковая часть реформы образования - государственное преступление. Министерство образования, осуществляя реформу, занимается выполнением политического заказа, но совсем не думает о качестве результата. Такое мнение в интервью радио Baltkom высказала член Консультативного совета по делам нацменьшинств при президенте Латвии, педагог Елена Матьякубова.

«Я не понимаю латышского»: В Риге наркоман отнял у подростка телефон и объяснил это языковым барьером 6 30.01.2019

Смелый паренек, которого в Старой Риге посреди белого дня ограбили, решил проследить за грабителем и в результате при помощи окружающих добился ареста бандита, пишет skaties.lv со ссылкой на Degpunktā.

Депутат: в школах остро не хватает учителей по латышскому языку 6 18.01.2019

В Латвийских школах наблюдается новая негативная тенденция, когда не хватает учителей по английскому и латышскому языкам. Об этом в программе "Утро на Балткоме" на радио Baltkom рассказала депутат Сейма от партии "Согласие" и член парламентской комиссии по образованию, культуре и науке Эвия Папуле.

Большинство девятиклассников школ нацменьшинств знают латышский на среднем уровне 7 17.01.2019

Большинство выпускников девятых классов школ национальных меньшинств знают латышский язык на среднем уровне, свидетельствует анализ, проведенный Государственным центром содержания образования.

Эксперт: перевод частных школ на латышский - глупость политиков 6 04.12.2018

Перевод всех частных школ Латвии на госязык является антидемократичным шагом. Об этом в интервью радио Baltkom заявила доктор педагогических наук, эксперт по вопросам межкультурного диалога, лидер Фонда инициатив общин Латвии, а также экс-советник министра образования по вопросам интеграции Лиесма Осе.

Всемирный диктант по латышскому написали без ошибок 13 человек 4 30.11.2018

Объявлены итоги IV Всемирного диктанта по латышскому языку, который состоялся 3 ноября. Очно и онлайн на сайте Raksti.org в нем приняли участие 1657 человек (1049 и 608 соответственно). Среди 1639 принятых работ нашлось 13 безошибочных, пишет Rus.lsm.lv.

Проверка в Резекне: оштрафованная ЦГЯ учительница в тот же день сдала экзамен на "отлично" 10 19.09.2018

В рамках реформы образования и запланированного перевода всех школ нацменьшинств на госязык, учителей Резекненской 3-й средней школы 5 сентября проверили на знания латышского языка, пишет газета "Сегодня".

Первая кулинарная книга Латвии переведена на современный латышский язык 6 05.09.2018

Переведена на современный латышский язык кулинарная книга священника Рубенского прихода Кристофа Хардерса, которая была напечатана в 1795 году. Благодаря этому, теперь латвийцы смогут узнать какие блюда были на столе жителей территории Латвии в 18-м веке. Об этом пишет Skaties.lv.

Жалоба на жалобе! На неиспользование латышского языка в магазинах сетуют уже и продавцы 18 05.09.2018

На портале sudzibas.lv часто появляются жалобы, в которых покупатели обвиняют продавцов в недостаточном знании госязыка. Но, оказывается, бывают и случае, когда на низкие знания клиентов жалуется продавец.

Наша история: на Родине латышской азбуки 19 26.08.2018

27 августа 1714 года, 304 года тому назад, в имении Лашу (ныне Эглайне) родился лютеранский пастор, автор книги по грамматике латышского языка, латышско-немецкого и немецко-латышского словарей Готхард Фридрих Стендер.

Управление образования организует бесплатные курсы латышского 14 22.08.2018

Управление образования Даугавпилса по традиции продолжает организовывать бесплатные курсы латышского языка для жителей города.

«На русском! Опять чувствую себя в СССР!»: читательницу Latvijas avīze возмутил фестиваль Jūras pērle 48 04.08.2018

Как сообщает портал Press.lv, 30 июля в Юрмале состоялось открытие второго международного фестиваля музыки театра и кино Jūras Pērle. Концерт был посвящен 70-летию Рижской киностудии.

Pietiek: руководимая Дзинтарсом организация годами “кормится” анонимными пожертованиями 3 26.07.2018

Как минимум с 2013 года, управляемая депутатом Сейма от нацблока Райвисом Дзинтарсом, организация «Береги язык и Латвию», которая объявила целью своей работы «защиту латышского языка и прочих национальных ценностей», существует от одного лишь источника доходов — полностью анонимных пожертвований, пишет портал Pietiek.com.

«Со СМИ будем общаться только на латышском и не станем поливать друг друга грязью»: Нацблок объяснил, на каких условиях подпишет меморандум 30 22.07.2018

Партии правящей коалиции не видят необходимости подписывать предложенный "Новым Единством" меморандум о том, чтобы "не сотрудничать с прокремлевскими партиями", однако национальное объединение "Все для Латвии"-"Тевземей ун Бривибай"/ДННЛ (ВЛ-ТБ/ДННЛ) готово его подписать, если в него будут включены дополнительные пункты, пишет ЛЕТА.

Уважение налогоплательщика: в английских больницах начали говорить на латышском 35 15.07.2018

В британских больницах появилась весьма полезная для уехавших в эту страну латвийцев. Специально для них подготовлены сообщения на родном языке.

Треть жителей Латвии заявили, что их не обслуживают на госязыке 25 06.07.2018

Чуть больше трети жителей Латвии заявили, что сталкивались с ситуацией, когда их обслуживали не на латышском языке, свидетельствуют данные опроса Kantar TNS, пишет Skaties.lv .

Бесплатные курсы латышского в «Варпе»: 40 человек за 2 года 14 25.06.2018

С января 2017 года до мая 2018 года в Центре культуры Даугавпилсского края «Варпа» проходила реализация проекта Фонда интеграции общества по освоению латышского языка. В течение двух лет свои языковые навыки здесь смогли усовершенствовать 40 человек.

Сейм отклонил инициативу нацблока об агитации на латышском 5 22.06.2018

Сейм отклонил вчера предложенные Нацобъединением поправки к закону о предвыборной агитации, предусматривающие, что ее можно проводить только на латышском языке.

Берите государственного переводчика и не качайте права: врач не захотела говорить с ребенком по-русски 35 19.06.2018

Как сообщает портал Press.lv, в группе социальной сети Facebook, посвященной русскому образованию в Латвии, появился пост мамы, ребенка которой осматривала детский врач доктор Гунта Ужане, выяснив, что ребенок из русской семьи и по-латышски не говорит, врач прочитала маме лекцию о госязыке, а девочку не допустила до школы.

Политики хотят заставить радиостанции играть латышскую музыку 17 06.06.2018

Коалиционные политики подали поправки к закону об электронных СМИ, согласно которым не менее 20% транслируемых радиостанциями фонограмм должны быть латышскими.

Отклонен законопроект о предвыборной агитации только на латышском языке 10 05.06.2018

Комиссия Сейма по государственному управлению и делам самоуправлений во вторник отклонила предложенные национальным объединением «Все для Латвии»-«Тевземей ун Бривибай»/ДННЛ (ВЛ-ТБ/ДННЛ) поправки к закону о предвыборной агитации, предусматривающие, что ее можно проводить только на латышском языке.

В интернет "утекли" темы сочинений экзамена по латышскому 6 23.05.2018

В одной из школ Земгале 22 мая на экзамене 12-го класса по латышскому языку произошла утечка тем сочинений, сообщила представитель Государственного центра содержания образования (ГЦСО) Алиса Берзиня.

Diena об Эйгимсе: Понимает, когда говорят односложными предложениями 37 10.05.2018

Знания государственного языка мэра Даугавпилса Рихарда Эйгимса (СЗК) после повторной проверки признаны недостаточными для исполнения обязанностей, и уже в ближайшее время Центр государственного языка (ЦГЯ) обратится в суд по поводу аннулирования депутатского мандата. Судебное разбирательство в нескольких инстанциях может продлиться более года, и в это время Р. Эйгимс может сохранить должность или – не сохранить, если учитывать, насколько нестабильна политическая ситуация в городе.

Зарубежный телеканал показал очерняющий Латвию фильм 33 30.04.2018

Уважаемый телеканал Франции и Германии ARTE показал своим зрителям фильм, очерняющий Латвию. В фильме утверждается, что в Латвии запрещено говорить на русском языке, сообщает Skaties.lv .

Центр госязыка просит аннулировать мандат депутата Балвской думы 9 23.04.2018

Центр госязыка (ЦГЯ) попросил повторно аннулировать мандат депутата Балвской думы Ивана Баранова ("Согласие"), сообщили в передаче de facto на Латвийском телевидении.

Вопрос читателя: Можно ли в названии фирмы использовать английские слова? 1 22.04.2018

Собираюсь открыть свое микропредприятие. Можно ли использовать в названии английские слова? Или все должно быть только по–латышски? Есть ли какие–то ограничения в выбора названия?

Латвийский журналист: возможно, слово "ряженка" произошло от латышского 8 20.04.2018

Латвийский тележурналист Иматс Фредерикс Озолс выступил в соцсети Twitter с необычной версией возникновения слова "ряженка" - названия традиционного продукта молочной кухни России, Белоруссии и Украины.

Очень по-латышски: как Цукерберг превратился в Закербергса 9 11.04.2018

Как сообщает портал Press.lv, по-латышски правильно было бы называть основателя Facebook Марка Цукерберга "Закербергсом" (Zakerbergs), считает терминолог Государственного центра языка Иева Крауле, пишет rus.tvnet.lv.

Голосования Эйгимса против русского языка не помогли в ЦГЯ 66 10.04.2018

Журналисты портала Gorod.lv после решения Центра государственного языка (ЦГЯ) о том, что мэр Даугавпилса Рихард Эйгимс (СЗК) не владеет латышским языком на уровне высшей категории C2, проанализировали голосования градоначальника в должности депутата Сейма по законопроектам связанным с русским языком, правами жителей на проведение референдумов, статусом неграждан и «школьным реформам Шадурскиса».

Эйгимс не сдал повторный языковой экзамен (видео) 161 06.04.2018

Руководитель регионального отдела Центра государственного языка (ЦГЯ) Сармите Павулена (Sarmīte Pāvulēna) рассказала журналистам, что мэр Даугавпилса Рихард Эйгимс (СЗК) не владеет государственным языком на уровне высшей категории C2. Об этом стало известно буквально сегодня после повторно проведённого экзамена градоначальника.