«Успеха не будет, если целью выдвигается, по сути, директивная ассимиляция. При таком подходе и таком билингвальном образовании получится народ совсем не того качества, как мог бы получиться при обучении на родном языке и при должном усиленном изучении латышского. В этом случае мы имели бы более качественный результат. Потому что ничего бы не навязывалось», — считает он.
Виктор Авотиньш ссылается на собственный опыт преподавания в Балтийской русской академии: «Слушаю дипломные работы бакалавров по коммуникационным программам. Ребята хорошие, но иногда возникает ощущение, что я наблюдаю результат этого билингвального образования. Поскольку предметы преподаются на латышском, я вижу, что человек освоил лишь так называемый базовый язык, примерно две тысячи слов. Значит, он владеет техническим предметом, однако не в силах его осмыслить. Ярче всего это проявляется в работе с источниками, — студенты знают какие-то фразы, цитируют, но мне кажется, не осмысливают их.
«Мы, латыши, заслужили бы, наверное, некое уважение, будучи искренними и честными по отношению к людям других национальностей. А не пытались бы, в отместку за советское время, винить в нем и русский язык, и нынешних русских детей», — заключает он.
«Посмотрите, какое отношение к тому, что 80 ребят поехали учиться в Россию. Надо бы радоваться, а подход такой, что их там обязательно оболванят и сделают шпионами, — продолжает он. — Если в основе спора о русских школах лежат смыслы и интересы, далекие от образования, от образовательных смыслов, то договориться невозможно. Ну, как договориться, если одна сторона имеет в виду совершенно другое, нежели противоположная?!
Азапрещать людям любить прародину — это вообще некультурный разговор».+
Впрочем, по мнению Виктора Авотиньша, есть в чем упрекнуть и русских. В частности, русские учителя слишком слабо участвуют в дискуссиях на эту тему. Кроме того, по его словам, как для латышей, так и для здешних русских, качество образования — на периферии приоритетов.
«Качество государства, а через это — качество общества тоже ведь зависит и от образовательной системы. После нас пришло поколение, которому надо бы уже править здесь — а они уезжают. Значит, мы их неправильно, нерезультативно учили, и как работать в этой стране, и как любить ее», — говорит Виктор Авотиньш.
Да беда в том что народ уезжает перевелись патриоты в том числе и среди латышей иначе остались бы здесь как трудно не было бы. Население сокращается а это уже надо кричать КАРАУЛ. Все разговоры о том что уехавшие вернуться бред, возвратятся единицы они погоду не сделают. Нам надо латышам, русским и другим национальностям сплотиться тогда все неудачи отступят. Но такого увы пока не наблюдается.А что думает по этому поводу Янис, Шариков ,Дуся и другие активные коментаторы.
Обьядиниться..........а что с центром гос.языка делать и языковыми инспекторами,при обьединении они хлеб потеряют.
Пока не дадут гражданства всем русскоязычным,кто жил в Латвии на 1993 год и их детям,пока не допустят умных русскоязычных к руководству в высших ешелонах,будет все хуже и хуже.
Мне их уважение как козе баян или заяцу стопсигнал ! А с соседом дружить надо а не постоянно вызывать изжогу и раздражение ! Имея такой мощный аппарат пропаганды и информации и учитывая нашу двух общинную сущность и жизнь в разных ищзмерениях , Рассия может манипулировать мнением русскоязычных ! Нам нужно находить точки сплочающие а не разделяющие ! То что может нас обьединить : начало диалога между РИМСКО -КАТОЛИЧЕСКОЙ и РОССИЙСКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВЯМИ , критика политики ЕС по миграции и заигрывание с турцией , нарастающая исламская угроза и исламизация Европы ! ПРИ ЛЮБОМ РАСКЛАДЕ -НАШ ПУТЬ ЭТО ЖИЗНЬ МЕЖДУ РОССИЕЙ И ЕВРОПОЙ , МЫ ДОЛЖНЫ ИМЕТЬ СВОЮ ГОЛОВУ НА ПЛЕЧАХ И ХОРОШИЕ ОТНОШЕНИЯ И С ЗАПАДОМ И С ВОСТОКОМ - ПРИНЦИП НЕПРИСОЕДИНЕНИЯ !
Уважуха!Лично я за мир между соседями и дальними и ближними.Задрали уже вечные распри.
Мозг включи и выучи латышский,тогда любая инспекция "лесом".
Только слабый партнёр не учитывает интересы другого партнёра, старается их игнорировать. - что полагает детерминизм. И получается безобразие - директивная ассимиляция. Нужно уважать латышам русских, а русских латышей, и это будет всем на пользу. Русские никогда не запрещали латышам учится на родном языке, а всегда помогали сохранить их родной язык.
МИР ДРУЖБА И ВЗАИМОПОНИМАНИЕ ВОТ ОСНОВА НОРМАЛЬНОЙ ЖИЗНИ.
Светлана ты дура? Что плохого было в советское время?Тебе что вечно в магазине колбасы не доставалось?
Fig vam!!!
А почему в Литве всем дали гражданство? Они что умнее латышей?
Литовцы и эстонцы,всегда были самостоятельными.При советах именно эти две республики не страдали пустыми полками в магазинах.А Латвия всегда пресмыкалась перед любой властью.Всё что тут производилось увозили в Москву или за границу.Так что понятно,кто умней.Разумеется тот,кто думает о своих жителях,а не о том,как угодить хозяину.
ну тогда будет песец и вам и нам, как это ни прискорбно.
Почему в Литве и Эстонии нет такой херни как у нас?
Вы свой фиг уже имеете и это только начало
почему нет? Есть, и даже похлеще...
Литва очень стремится улучшить жизнь своим гражданам, здесь и продукты качественые , услуги и медицина лучше, да и предприятия там не разворовывались как например в даугавпилсе, молочная промышленость на высоте, мясная качественней чем в латвии, даже за авто едем в литву- что здесь скажешь- латыши отсталый народ