Инициатива первая — позволить оформлять бухгалтерскую документацию и на английском языке. Инициатива вторая выглядит еще более дерзко — позволить и на английском языке вносить документы в Регистр предприятия.
Поскольку в минэкономики работают главным образом те, для кого латышский язык является родным, подобное предложение выглядит чем-то из области фантастики.
У нас в стране уже более 20 лет, согласно языковому законодательству, запрещено использовать иностранные языки в бухгалтерской документации, в официальной переписке (если речь не идет о переписке по линии МИДа).
У нас даже бабушка не может в домоуправление подать заявление, например, на русском, а вы, уважаемые клерки, предлагаете подать документы на инглише в Регистр предприятий! Особенно учитывая, что Регистр предприятий находится в ведении подконтрольного TB-Visu Latvijai минюста!
Если говорить серьезно, то фактически наша бизнес-среда, да и вся страна стала заложником твердокаменной языковой политики, когда шаг налево, шаг направо — "расстрел".
На дворе 21-й век, но сторонники языковой инквизиции ничего знать не хотят и держатся за языковую политику начала 90-х годов прошлого века.
Всем здравомыслящим людям понятно, что если инвестор внесет какие-то документы на английском, то от этого госязык никак не пострадает. Но рискнем предположить, что "опасные" инициативы минэкономики будут зарублены на корню — коалиция не решится трогать Закон о госязыке.
На а чего. Солдат завезли. Теперь пора язык завозить... Курочка по зёрнышку.
Разрешите, сразу, и марсианский. Лишь бы не русский.👎👎
А чего удивляться? Типо не понятно что латыши тут не хозяева, а гои.