В латышском сегменте Twitter появилось несколько фотографий, которые, судя по всему, были сделаны на Советском воинском братском кладбище, расположенном на окраине поселка Рундены (по-латгальски Рунданы) в Рунденской волости Лудзенского края Латвии.
Фотограф Элина Курсите разместила в своем аккаунте фотографию памятной плиты с Братского кладбища, рядом к которой была приложена записка «Идеологические советские надписи не соответствуют исторической правде». До табличек с типографским шрифтом у латвийских активистов, видимо, пока руки не дошли — записка выполнена обычной шариковой ручкой на бумаге.
Отметим, что на памятных плитах этого мемориала увековечены имена 107 местных жителей, погибших в рядах Красной армии в годы Великой Отечественной войны. Фамилии в основном русские. Есть латгальские.
Однако у пользователей Twitter данная инициатива, похоже, особого отклика не получила.
Первый же комментарий под снимком, который оставил некий Андрис Тихомировс, гласил: «Написанный на латышском текст куда более спорный (на конкретной картинке)».
А ретвит от социального антрополога Клавса Седлениекса был еще жестче: «Похожая записка нужна и у памятника Ульманису в Риге».
Практика, которая порождает взаимную ненависть
Краевед Александр Ржавин прокомментировал Sputnik Латвия ситуацию с «разъяснительными» табличками у памятников.
«С одной стороны, конечно, радует, что национально озабоченные личности уже не рушат памятники, как они это сделали в прошлом году в Лимбажах, а лишь оставляют бумажки с каракулями. С другой стороны, это всё равно вандализм. Ведь речь идет о месте захоронения, которое, на мой взгляд, не может быть местом идеологических баталий», — считает он.
«К тому же подобная практика лишь порождает взаимную ненависть, а также может вызвать виток эскалации. Не удивлюсь, если кто-то в ответ разместит, скажем, на эсэсовском кладбище в Лестене подобную записку, где padomju laiki заменит на nacionālisma laiki, оставив остальной текст. Будут ли нацики и просто родные похороненных на нем рады такому повороту? Надеюсь, что Комитет братских кладбищ адекватно отреагирует на такие выходки и проведет среди своих соплеменников просветительскую работу на тему, как себя достойно вести на местах захоронений», — резюмировал Александр Ржавин.
Литва проявила инициативу
Напомним, что около недели назад в Биржайском районе Литвы возле памятников советским воинам появились таблички с указанием, что надписи на монументах «не соответствуют исторической правде».
На табличках, которые появились у мемориалов, указано: «Захоронение солдат СССР времен Второй мировой войны (объект культурного наследия). Идеологические надписи советского периода не соответствуют исторической правде».
Такие пояснения относятся к мемориалам и памятникам павшим во время Прибалтийской операции (1944 год) солдатам Красной армии, которые освобождали Литву, Латвию и Эстонию от немецкой оккупации.
В муниципальном отделе по культурному наследию отметили, что инициатива принадлежит исключительно местным властям, поскольку с федеральными ведомствами данный вопрос решить не удалось.
Войну с памятниками сейчас ведут и в соседней Польше. Накануне там вступил в силу закон о декоммунизации, который позволяет демонтировать памятники советским солдатам.
Pareizi uzrakstīt - labie cilvēki, kas krita cilvēces dzīvē.
На вашу милду хотите, разъяснительную табличку повесим? Это уже за гранью. Попался бы мне нетопырь-грамотей - эта табличка была б засунута в его дупу.
Это, кстати, вандализм. Полиции, естественно, пофиг.
Разьяснения написаны на стремительно вымирающем языке. Очень мало кто чейчас их прочитает, а в будущем понадобятся специалисты, что бы их перевести.
А где надпись на зайцмановском капище с пояснением сатанистического смысла газовой горелки?
Дурак, куда ты лезешь?! Немножко различай темы.
Я проверил читает ли кто то латиницу . Тест радует.
Видимо кончал одни курсы с Эйгишей?
Хочешь поорать - выйди на улицу и ори.
и наверное погибшие за эти места бойцы .. уже жалеют что сделали это ...
Кто мы? Это ты и все.