Кинотеатр в Даугавпилсе: фирма ждет поставку нового оборудования 48

← Вернуться к новости

А вообще, даже зная английский субтитры только отвлекают и часто начинаешь читать субтитры и это бесит. Если уж и показывать кино, то только на оригинале без субтитров и с сурдопереводом.

Ответы на коммент:

А вообще, даже зная английский субтитры только отвлекают и часто начинаешь читать субтитры и это бесит. Если уж и показывать кино, то только на оригинале без субтитров и с сурдопереводом. Валера

По крайней мере по моему опыту - так только по началу. Регулярно смотрю фильмы в оригинале с субтитрами, со временем привычка подглядывать отпала, но это конечно индивидуально.