Pirmdien, 6.maijā, brīvprātīgie apciemoja 180 Lielā Tēvijas kara dalībniekus, kuri dzīvo Daugavpilī, lai nodotu viņiem akcijas „Uzvaras maršruts” ietvaros savāktās dāvanas un naudas līdzekļus.
В минувший понедельник, 6 мая, добровольцы навестили 180 участников ВОВ, проживающих в Даугавпилсе, чтобы передать им подарки и денежные средства, собранные в рамках акции «Маршрут Победы».
Otrdien, 7.maijā, Daugavpils pilsētas domē notika izloze, kuras gaitā tika noteikts, kādā secībā tiks salikti partiju saraksti gaidāmajās pašvaldību vēlēšanās.
Во вторник, 7 мая, в Даугавпилсской городской думе состоялась жеребьевка, в ходе которой определилось, как в стопке для избирателей разместятся списки партий на выборах в самоуправление.
По информации очевидцев, в понедельник, около 19.00 недалеко от предприятия Daugavpils dzelzsbetons вспыхнул пожар. Дым от пожара был виден на расстоянии 12 км.
Saskaņā ar tradīciju maija pirmajās dienās Daugavpils poļu diaspora kopā ar pilsētniekiem svin jautrus Varšavas ielas svētkus.
По уже сложившейся традиции в первые майские дни польская диаспора Даугавпилса вместе с горожанами отмечает веселый и яркий праздник улицы Варшавской.
Radošās darbības nedēļa „radi!2013” Latvijā notiek trešo reizi. Pirmo reizi aprīļa pēdējās dienās – no 24.līdz 28.aprīlim – šajā pasākumā piedalījās arī Vispārējās un profesionālās izglītības pārvalde (VPIP) sadarbībā ar Daugavpils Latviešu biedrību.
В последние дни апреля, с 24 по 28, Даугавпилсское латышское общество совместно с Управлением общего и профессионального образования (VPIP) приняли участие в Латвийской неделе творческой активности «Radi! 2013» (Твори!).
Starp bijušo vasaru uz nākamo – ziema. Viena ziema nevienam. Viena ziema, bet pilna vasaras.
Desmit gadu laikā maija sākumā Poļu folklora festivāla ietvaros Daugavpilī pulcējas poļu diasporas pārstāvji no trim valstīm – Latvijas, Lietuvas un Polijas.
Kā zināms, 1.maijā teju visā pasaulē tiek svinēti Darba svētki.
Уже в течение десяти лет в начале мая в Даугавпилс съезжаются представители польской диаспоры из трех стран: Латвии, Литвы и Польши на фестиваль польского фольклора в Латгалии.
В Минске прошли ежегодные Дни СМИ. В комплексе “Футбольный манеж” были представлены печатные издания Беларуси и ряда стран мира, в том числе и газета белорусов Латвии “Прамень”.
Как известно, 1 мая практически все прогрессивное человечество отмечает Всемирный день труда.
Aprīļa pēdējā dienā Daugavpils Novadpētniecības un mākslas muzejā tika atklāta kārtējā izstāde, kuru nevar nosaukt par parasto, jo tajā piedāvāti eksponāti no gofrētā kartona.
В Даугавпилсском краеведческом и художественном музее в последний апрельский день открылась очередная выставка.
28-29 апреля по приглашению клуба JUJUTSU.LV в Риге с семинарами по грэпплингу гостил известнейший в мире специалист в этом вопросе Гокор Чивичян, основатель и глава созданной им в США школы „Hayastan grappling”.
На прошлой неделе в Краславе состоялось официальное открытие проекта BELLA CUISINE "Улучшение кулинарного сервиса в Латгальском и Витебском регионах, основываясь на концепции кулинарного наследия" (LLB-2-266), сообщает муниципальный портал Краславского края.
В минувшую пятницу, 26 апреля, состоялся масштабный субботник в рамках подготовки празднований 9 Мая. На братском кладбище по ул. 18 Новембра трудилось более 30 школьников 15 ср. школы, добровольцев Общества военных пенсионеров Даугавпилса и молодежной организации «Пятый элемент».