Что не говорите, а наш президент спидвейного клуба «Локомотив» - Владимир Рыбников, за две недели до открытия нынешнего чемпионата Польской 1 лиги, сумел предсказать итог вчерашней встречи, где, во втором туре, встречались: «Локомотив» и «Старт» (Гнезно).
В пределах 350-400 болельщиков футбола собралось на стадионе «Строитель» в праздничный воскресный день – 15 апреля, в День православной Светлой Пасхи, где, состоялся календарный матч чемпионата Латвии по футболу Высшей лиги, между командами: - «Даугава» (Даугавпилс) и «Сконто» (Рига). Играли - два лидера.
Kultūras pilī ir atklāta slavenā fotogrāfa Anatolija Krivina portretu fotoizstāde ar nosaukumu „No gada uz gadu” («Из года в год»). Skatītāju uzmanībai tiek piedāvāta 35 melnbalto fotoportretu galerija, kura tika radīta 10 gadu laikā.
В течение месяца, с 15 марта по 14 апреля, шесть победителей 2 этапа в Региональных центрах Латвии: Видземе, Курземе, Земгале, Латгале, Северо-Восточного и Даугавпилса в полуфинальных турнирах по футзалу, разыграли три путёвки в финал, который состоялся 14 апреля – в Огрском Центре спортивного манежа.
Во Дворце культуры открылась фотовыставка портретов известного фотографа Анатолия Киврина под названием «Из года в год».
Сотрудники бюро криминальной полиции, проводя расследование по нелегальному производству, хранению и перемещению алкоголя, в рамках ранее начатого криминального процесса, 11 апреля провели санкционированный обыск в одном из частных домов в Гришкянской волости Резекненского края.
Latgales plānošanas reģions, sadarbībā ar Utenas apriņķa un Vitebskas reģiona tūrisma informācijas centru speciālistiem no 5. līdz 8.aprīlim piedalījās 16.Starptautiskajā tūrisma izstādē „OTDIH BEZ GRANIC. LETO 2012” Sanktpēterburgā (Krievijā), kas notika centrālajā izstāžu centrā „Manēža”.
Kriminālpolicijas biroja darbinieki, veicot izmeklēšanu par nelegālā alkoholā ražošanu, glabāšanu un pārvietošanu agrāk uzsāktā kriminālprocesa ietvaros, 11.aprīlī veica sankcionētu kratīšanu kādā privātmājā Rēzeknes novadā, Griškānu pagastā.
Ceгодня, в трёх спортивных залах ДЮСШ начались игры международного турнира по волейболу в честь памяти Владимира Майзеля
Наступает, наконец, долгожданная весна! А вместе с ней и праздники, которые она приносит.
Ceturtdien, 12. aprīlī, pie Rēzeknes pilsētas domes ēkas pulcējās teju 300 cilvēki – pilsētas iedzīvotāji, kas pauda savu neapmierinātību un izmisumu attiecībā uz augstajiem tarifiem par siltumenerģiju un par kopējo siltumapgādes sistēmu pilsētā. Protestēt atnāca gan sirmgalvji, gan jauni darbspējas vecuma cilvēki.
В фойе старого корпуса Даугавпилсского университета при небольшом скоплении народа, в основном, студентов, тихо и скромно состоялось открытие фотовыставки известного немецкого режисера, сценариста, оператора, продюсера, фотографа Ульрике Отингер под названием «Ретроспектива».
Kā ir zināms, šodien, 12.aprīlī, Daugavpilī darba vizītē ir ieradies Latvijas premjerministrs Valdis Dombrovskis, kuru pavada kolēģi no Rīgas un Saeimas deputāts Jānis Lāčplēsis.
Как известно, сегодня, 12 апреля, в Даугавпилсе с рабочим визитом находится премьер-министр Латвии Валдис Домбровскис, которого сопровождают коллеги из Риги и депутат Сейма Янис Лачплесис.
Jauniešu mode nav nekas liels, jo vecuma modes vienkārši nepastāv, tā uzskatīja Koko Šanele.
Naktī no 7. uz 8.aprīli Daugavpils komunālās saimniecības pārvaldes dežurants saņēma telefona zvanu no Municipālās policijas: policijas darbinieks pieprasīja nekavējoties notīrīt uzrakstu, kas bija parādījies Rīgas ielā, Rīgas un Krāslavas ielu krustojumā.
Молодёжная мода – ерунда, ведь старческой моды просто не бывает, считала великая Коко Шанель.
В ночь с 7 на 8 апреля дежурный Управления коммунального хозяйства Даугавпилса получил от Муниципальной полиции телефонный звонок: сотрудник полиции требовал немедленно смыть надпись, которая вдруг появилась на улице Ригас, на перекрестке Ригас и Краславас.
Šodien Daugavpils universitātē liela cilvēku skaita klatbūtnē norisinājās reģionālais forums «Iespēju Latgale», kurā bija paredzēts iepazīstināt klātesošos ar mūsu depresīvā reģiona attīstības plāna izstrādi.
Сегодня в Даугавпилсском университете при весьма приличном скоплении народа прошел региональный форум «Iespēju Latgale» (Латгалия возможностей), на котором предполагалось ознакомить присутствующих с разработкой плана по развитию нашего депрессивного и отсталого региона.